Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
naion
nona
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(naion)
isquémica anterior no arterítica (noia-na) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
optic neuropathy (naion), *
no arterítica (noia-na)*,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy (naion)
neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion)*,
isquémica anterior no arterítica (noia-na)*,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(naion), a condition described as “ stroke of the eye”.
no arterítica (naion), una enfermedad descrita algunas veces como “ infarto del ojo”.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(naion), a condition sometimes described as “ stroke of the eye”.
no arterítica (naion), una enfermedad descrita algunas veces como “ infarto del ojo”.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
visual defects and cases of naion have been reported in connection with the intake of cialis and other pde5 inhibitors.
se han notificado alteraciones visuales y casos de neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (naion) en relación con la utilización de cialis y otros inhibidores de la pde5.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
visual defects and cases of naion have been reported in connection with the intake of tadalafil lilly and other pde5 inhibitors.
se han notificado alteraciones visuales y casos de neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (naion) en relación con la utilización de tadalafilo lilly y otros inhibidores de la pde5.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
si ha experimentado anteriormente pérdida de la visión debido a neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (noia-na).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion), retinal vascular occlusion, visual field defect
neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (noia- na), oclusión vascular retiniana y defectos del campo visual.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion), retinal vascular occlusion, visual field defect.
neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (noia-na), oclusión vascular retiniana, defectos del campo visual.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
visual defects and cases of non-arteritic ischemic optic neuropathy (naion) have been reported in connection with the intake of levitra and other pde5 inhibitors.
se han notificado alteraciones de la visión y casos de neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (noai-na) relacionados con la toma de levitra y otros inhibidores de la pde5.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (naion) , and retinal vascular occlusion respiratory, thoracic and mediastinal disorders uncommon:
neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (naion) y obstrucción vascular retiniana.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it must also not be used in patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye (non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy or naion).
tampoco deberán tomarlo pacientes que hayan sufrido alguna vez una pérdida de visión por un problema de flujo sanguíneo hacia el nervio óptico, denominado neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (noiana).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cialis is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion), regardless of whether this episode was in connection or not with previous pde5 inhibitor exposure (see section 4.4).
cialis está contraindicado en pacientes que presentan pérdida de visión en un ojo a consecuencia de una neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (naion), independientemente de si el episodio tuvo lugar o no coincidiendo con una exposición previa a un inhibidor de la pde5 (ver sección 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: