Hai cercato la traduzione di nasmyth da Inglese a Spagnolo

nasmyth adaptive optic system
sistema de óptica adaptativa

used with ao188, mounted at the infrared nasmyth focus.
se utiliza con ao188, montado en el infrarrojo en el foco nasmyth.

the system of adaptive optics will be situated at one of the nasmyth foci of the telescope.
el sistema de óptica adaptativa se concibió para ser ubicado en una estación focal nasmyth del telescopio.

a 2048x2048 ccd mounted at the nasmyth focus provides at 15.7 arcminute view of the sky.
una resolusión de 2048x2048 ccd montado en el foco nasmyth proporciona al 15,7 minutos de vista de arco del cielo.

it currently houses one gtc nasmyth rotator simulator and has enough space for a second in the future if necessary.
actualmente aloja a un simulador del rotador nasmyth de gtc y tiene sitio para un segundo simulador si fuera necesario.

picture of ghαfas interferometer taken once the instrument is assembled in the nasmyth focuss of the wht, in la palma.
imagen del interferómetro ghαfas, una vez el instrumento se encuentra montado en el foco nasmyth del wht en la palma.

it is connected along the southeast rim to the slightly smaller crater nasmyth, which is in turn overlaid by the larger phocylides.
wargentin está en contacto en el sureste con un cráter más pequeño nasmyth y superpuesto a él, el cráter phocylides.

; high dispersion spectrograph (hds) : visible-light spectrograph mounted at the optical nasmyth focus.
; high dispersion spectrograph (hds) : el espectrógrafo de luz visible montada en el foco óptico nasmyth .

the horus spectrograph will be placed in the coudé room, where it can enjoy excellent thermal and mechanical stability, fiber fed from the nasmyth focus, which is shared with osiris.
el espectrógrafo horus será alimentado por fibras ópticas, compartiendo foco con osiris, y estará ubicado en la sala coudé disponiendo de gran estabilidad térmica y mecánica.

*naco (naos-conica, naos meaning nasmyth adaptive optics system and conica, meaning coude near infrared camera) is an adaptive optics facility which produces infrared images as sharp as if taken in space and includes spectroscopic, polarimetric and coronagraphic capabilities.
* naco: (naos-conica, naos significa sistema de óptica adaptativa nasmyth y conica significa cámara de infrarrojo cercano coude) es una instalación de óptica adaptativa, que produce imágenes infrarrojas tan nítidas como las tomadas en el espacio e incluye, capacidades espectroscópicas, coronagráficas y polarimétricas.