Hai cercato la traduzione di nasty spanish maids da Inglese a Spagnolo

in 1960s paris, a conservative couple's lives are turned upside down by a group of spanish maids
en el parís de los 60, unas criadas españolas le desordenan la vida a un matrimonio conservador.

set in france during the early 1960s, where the seemingly unbridgeable gap of social class looms large, the women on the 6th floor tells the story of a group of sassy spanish maids fleeing the franco regime and searching for a better life in paris.
ambientada en francia a principios de los sesenta, donde la aparentemente insalvable brecha entre clases sociales se hace sentir, las mujeres del sexto piso narra la historia de un grupo de criadas españolas que escapan del régimen de franco en busca de una vida mejor en parís.

"they live above us and we know nothing about them," he says to his socialite wife, who seems more perplexed by his husband's awakening from his customary stupor than by any interest in the spanish maids.
"viven encima de nosotros y no sabemos nada de ellas", comenta a su esposa de la alta sociedad, quien parece más perpleja por el despertar de su esposo de su habitual estupor que por cualquier interés en las criadas españolas.