Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nationalresponsibility for each subject is held by a staff inspector .
por otra parte, cada materia está supervisada por un staff inspector, que es el responsable a nivel nacional de dicha materia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the moment, sending illegal immigrants back home is largely a nationalresponsibility.
las huellas dactilares puedenañadir seguridad a losdocumentos de viaje.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8.6 since some critical aspects of the originalproposal to amend the merger regulation did notsecure ready agreement from the member states, the esc suggests that the commission might nowundertake a more fundamental review of the balancebetween agreed eu policy and appropriate nationalresponsibilities.
la comisión comparte este deseo y señala al respecto que el reglamento sobre el control de las operaciones de concentración ya instaura una distribución de competencias entre autoridades nacionales y comunitarias, y pone a disposición de éstas algunos instrumentos de cooperación, como la posibilidad de remisión a las autoridades nacionales competentes de los asuntos comunitarios cuyos efectos se limitan a un territorio nacional.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
