Hai cercato la traduzione di naturalism da Inglese a Spagnolo

naturalism
naturalismo

naturalism. detail.
naturalismo. detalle.

"naturalism in question".
"naturalism in question".

there is no naturalism.
no hay naturalismo ninguno.

“an objective world”: naturalism
«un mundo objetivo»: el naturalismo

naturalism is distant from nature.
el naturalismo está lejos de la naturaleza.

the statics of naturalism was thus abandoned.
con ello se abandona el carácter estático del naturalismo.

ontological naturalism is tightly related to reductionism.
el naturalismo ontológico se encuentra estrechamente relacionado con el reduccionismo.

there are different variants of reductionism and naturalism.
existen diferentes variantes de reduccionismo y de naturalismo.

naturalism is a popular approach in some philosophical circles.
el naturalismo es un enfoque que está de moda en algunos ambientes filosóficos.

crackanthorpe is usually associated with the literary movement of naturalism.
a crackanthorpe se le relaciona normalmente con el movimiento literario del naturalismo.

"the director and the stage: from naturalism to grotowski".
"the director and the stage: from naturalism to grotowski".

1) pantheism / naturalism - that the universe itself is god;
panteísmo / naturalismo - que el universo por si solo es dios;

almost everyone would agree in accepting the legitimacy of methodological naturalism.
casi todo el mundo estaría de acuerdo en aceptar la legitimidad del naturalismo metodológico.

his style at first reflected the principles of naturalism of the nagybánya school.
su estilo refleja los principios de la escuela nagybánya.

he restored the monumental scale and naturalism of the classical era to figural sculpture.
restauró la escultura figurativa a escala monumental y naturalismos propios de la época clásica.

lacking faith and the use of the supernatural, this continues for the collapse of naturalism.
a falta de la fe y el uso de lo sobrenatural, lo que sigue para el colapso del naturalismo.

naturalism tell us that our consciousness is created by the brain and when the brain dies our experience ends.
el naturalismo nos dice que nuestra conciencia es creada por el cerebro y cuando el cerebro muere termina nuestra experiencia.

but surnaturalisme is equally distant from any naturalism or realism that reduce art to imitation of things beautiful.
pero el surnaturalisme está igualmente alejado de todo naturalismo o realismo, que reduce el arte a imitación de las cosas bellas.

on 25 july 1920, he wrote the motu proprio bonum sane on saint joseph and against naturalism and socialism.
el 25 de julio de 1920 publicó su motu proprio "bonum sane" sobre san josé y contra el naturalismo y el socialismo.