Hai cercato la traduzione di naught da Inglese a Spagnolo

naught
cero

all else is naught.
todo lo demás es nada.

let naught, for you,
si, operadora, quisiera hacer una llamada a londres, por cobrar, a este numero int.

it was all for naught.
pero todo ha sido en vano.

naught but misery and…
nada más que miseria…

but it was all to naught.
nada le bastó.

the beneficent hath naught revealed.
el compasivo no ha revelado nada.

bringing the vision to naught----"
anulando la visión... "

naught in the universe is like him.
no hay nada que se le asemeje.

or were they created out of naught?
¿han sido creados de la nada?

crime is naught but misdirected energy.
el crimen no es nada más que energía mal dirigida.

in politics, naught but quantity counts.
en política nada más que cantidad; esto sólo importa.

allah will certainly reduce it to naught.
alá va a destruirlo.

and those who associate naught with their lord
que no asocian a otros dioses a su señor,

and the plot of the infidels was naught but vain.
pero la artimaña de los infieles fue inútil.

but satan promises them naught, except delusion.
¡promételes!». pero el demonio no les promete sino falacia.

but all of martina’s efforts came to naught.
de nada sirvieron los esfuerzos de martina.

it was naught but the sinners that led us astray;
nadie sino los pecadores nos extraviaron

i desire naught save reform so far as i am able.
no pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles.

all the cycles came together, and added up to naught.
se juntaron todos los ciclos, y se sumaron al fracaso.