Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neck lift
estiramiento de cuello
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in this case an extensive neck lift is not necessary and a platysmaplasty can be performed.
en ese caso, no será necesario un lifting de cuello extenso, sino que se podrá llevar a cabo una cirugía plástica del músculo platisma.
after a more extensive facelift, such as a smas facelift and smas neck lift you stay one night at the clinic.
cuando se somete a otro tipo de lifting, como un lifting facial smas o un lifting de cuello smas, permanecerá en la clínica una noche.
an smas facelift always gives the best resultswhen combined with an smas neck lift, in fact both procedures are often combined.
un lifting facial smas siempre ofrecerá un mejor resultado si se combina con un lifting de cuello smas. es frecuente que se combinen ambas intervenciones.
if you need an smas neck lift the the surgeon makes a small incision under the skin to correct the subcutaneous muscles and toimprove the contour of the neck.
si necesita un lifting de cuello smas, el cirujano realizará una pequeña incisión bajo la barbilla para corregir los músculos subcutáneos y crear un bonito contorno en la línea del cuello.
a neck lift (lifting and removing excess skin) is performed in combination with a smas and platysma muscle band correction.
un lifting de cuello (elevación y eliminación de la piel sobrante) se realiza en combinación con un smas y una corrección del músculo platisma.
of course you can just have an smas neck lift, which improves the contour of the neck, making it more beautiful and younger-looking.
naturalmente, también se puede someter a un lifting smas, sin por ello tener que someterse a un lifting facial smas. un lifting de cuello asegura un contorno de cuello más bonito y joven.
a mini facelift is the ultimate treatment for anyone who does not yet require a macs facelift or a complete smas face & neck lift, but who simply does not want to wait until more work is necessary.
un minilifting es el tratamiento preferido por todas aquellas personas que todavía no se deben someter a un lifting facial macs o a un lifting smas completo de cuello y cara, pero que no quieren esperar a que sea necesario.