Hai cercato la traduzione di neotame da Inglese a Spagnolo

neotame
neotamo

e 961 neotame
e 961 neotamo

neotame can be used alone or with other sweeteners.
el neotamo puede utilizarse como edulcorante único o combinado con otros edulcorantes.

the food and drug administration approved neotame for general use in july 2002.
la administración de medicamentos y alimentos aprobó neotame para uso general en julio de 2002.

neotame is chemically similar to aspartame, but sweeter and more stable.
neotame es químicamente similar al aspartamo, pero es más dulce y más estable.

therefore it is necessary to authorise the use of neotame as a flavour enhancer.
por tanto, debe autorizarse el uso del neotamo como potenciador del sabor.

the artificial sweeteners used in the new formulation are sucralose, acesulfame potassium, and neotame.
los edulcorantes artificiales utilizados en la nueva formulación son potasio, sucralosa, acesulfame, y neotame.

neotame is a highly intense sweetener with a sweetness potency ranging from 7000 to 13000 times that of sucrose.
el neotamo es un edulcorante muy intenso, con un poder edulcorante entre 7000 y 13000 veces superior a la sacarosa.

after solvent removal via distillation, neotame is washed with water, isolated by centrifugation and finally vacuum dried
tras la eliminación del disolvente mediante destilación, el neotamo se lava con agua, se separa mediante centrifugado y finalmente se seca al vacío.

one such product is neotame, an artificial low-calorie (non-nutritious) sweetener.
tal es el caso del neotame, edulcorante hipocalórico artificial (no nutritivo).

the efsa evaluated the safety of neotame as a flavour enhancer and expressed its opinion on 27 september 2007 [12].
la efsa evaluó la seguridad del neotamo como potenciador del sabor y emitió su dictamen al respecto el 27 de septiembre de 2007 [12].

efsa also noted that conservative estimates of neotame dietary exposure both in adults and children suggest that it is very unlikely that the adi would be exceeded at the proposed use levels.
la efsa señaló asimismo que, teniendo en cuenta estimaciones a la baja de la exposición al neotamo en la dieta de adultos o de niños, es altamente improbable que se supere el nivel de ida propuesto.

neotame is an artificial sweetener made by nutrasweet that is between 7,000 and 13,000 times sweeter than sucrose (table sugar).
neotame es un edulcorante artificial manufacturado por nutrasweet que es entre 8,000 y 13,000 veces más dulce que el azúcar.

neotame is manufactured by reaction under hydrogen pressure of aspartame with 3,3,-dimethylbutyraldehyde in methanol in presence of a palladium/carbon catalyst.
el neotamo se fabrica por reacción, bajo presión de hidrógeno, de aspartamo con 3,3-dimetil-butiraldehído en metanol en presencia de un catalizador de paladio/carbono.

the efsa concluded that neotame is of no safety concern with respect to the proposed uses as a flavour enhancer and established an adi of 0-2 mg/kg bw/day.
la efsa llegó a la conclusión de que el neotamo no plantea problemas de seguridad respecto a los usos propuestos como potenciador del sabor y estableció una ida de 0-2 mg/kg de peso corporal al día.

the european food safety authority (efsa) evaluated the safety of neotame as a sweetener and flavour enhancer and expressed its opinion of 27 september 2007 [3].
la autoridad europea de seguridad alimentaria (efsa) evaluó la seguridad del neotamo como edulcorante y potenciador del sabor y emitió un dictamen al respecto el 27 de septiembre de 2007 [3].

examples include acesulfame-k, aspartame, saccharin, steviaand sucralose which are between 150 and 600 times sweeter than sucrose, and neotame which is between 7,000 and 13,000 times sweeter (table 1).
entre ellos se incluyen el acesulfamo-k, el aspartamo, la sacarina, los esteviósidos, la esteviay la sucralosa, que son entre 150 y 600 veces más dulces que la sacarosa, y el neotame, que es entre 7000 y 13000 veces más dulce (tabla1).