Hai cercato la traduzione di next reboot da Inglese a Spagnolo

reboot
reboot

reboot.
reinicie.

- reboot.
- reinicio.

to reboot
reinicializar

6 reboot.
6 reiniciar el sistema.

/ sbin/ reboot
/ sbin/ reboot

on next manual reboot
en el próximo reinicio manual

commit reboot
confirmar y reiniciar en recuperación

on &next manual reboot
en el &próximo reinicio manual

project: reboot
proyecto:

((reboot system))
((reboot system))

reboot your computer
reinicie el equipo.

reboot your computer.
reinicie su sistema.

reboot your system.
vuelva a arrancar el sistema.

the changes take only affect after the next reboot.
los cambios sólo tendrán efecto luego del próximo reboot.

of course, the next time you reboot, trouble begins.
por supuesto que la próxima vez que reinicies, los problemas empezarán.

these changes will then take place on your next reboot.
los cambios que se apliquen comenzarán a funcionar a partir del siguiente reinicio del sistema.

this will then set the nis domain name automatically at the next reboot.
esto entonces fijará el nombre del dominio del nis automáticamente en el siguiente arranque.

index values are typically assigned at boot time and remain fixed until the next reboot.
los valores del índice se suelen asignar al momento del arranque y permanecen fijos hasta el siguiente reinicio.

note that the keyboard cannot be set while in the chroot, but will be configured for the next reboot.
tenga en cuenta que no puede configurar el teclado mientras esté dentro del chroot, pero se configurará en el siguiente reinicio.