Hai cercato la traduzione di nice status lines da Inglese a Spagnolo

' status lines: positions with higher social recognition.
1 ) posiciones con estatus: posiciones valoradas socialmente

some even updated their status lines in facebook or sent out tweets quoting hajizade.
algunos hasta actualizaron sus líneas de estado en facebook o enviaron tweets citando a hajizade.

often status lines such as "error" are only hardwired to your enable level.
a menudo se cablean líneas de estado tales como p. ej. "error" solamente fijas a su nivel de liberación.

in addition to the strobe and acknowledge line, the centronics interface includes various status lines.
además de la línea de estrobo y acknowledge la interfaz centronics dispone además de diversas líneas de estado.

to use these, you need to know some http-- specifically, the formats of the status line and header lines.
para usarlos, necesitas saber un poco de http-- específicamente, los formatos de líneas de estado y líneas de encabezado.

the respective position is given in the status line.
la posición se da en la línea de estado.

status fg white; bg blue; set bold; the style of status lines at the bottom of the screen.
status fg white; bg blue; set bold; el estilo de las líneas de estado en la base de la pantalla.

the status line indicates that there is not yet a connection.
en la línea de estado se visualiza que aún no hay conexión alguna.

the position of the vertical line is displayed in the status line.
en la línea de estado se inserta la posición de la línea vertical.

the status line is located in the lower part of the main window.
la barra de estado se sitúa en la parte inferior de la ventana principal.

monthly report to the united nations on stabilization force operations status line
informe mensual a las naciones unidas sobre las operaciones de la fuerza de estabilización

evaluation results always appear in the status line at the bottom of the window.
en la línea de estado en el borde inferior de la pantalla se visualiza los resultados de la evaluación.

a single selected table row is displayed in the status line at the bottom of the screen.
en la línea de estado de la parte inferior de la pantalla se visualiza la celda que ha sido marcada.

in the status-line, the cell-coordinates are shown for additional control.
en el estado-línea, las célula-coordenadas se muestran para el mando adicional.

a status line along the bottom of the screen provides context-dependent operating instructions.
una línea de estado en la parte inferior de la pantalla proporciona instrucciones de uso en función del contexto.

the associated values are written below in the status line and can be inserted as text at an arbitrary place in the diagram.
los valores correspondientes se encuentran abajo, a la izquierda, en la línea de estado y pueden ser insertados como texto en un lugar cualquiera del diagrama.

in the upper part of the window there is a control panel with buttons and a status line that shows the process of active job execution.
en la parte superior de la ventana hay un panel de control con botones y la línea de estado que muestra el proceso de la realización de la tarea.

press the f6 key when prompted in the status line with the press f6 if you need to install a third party scsi or raid driver message.
pulse la tecla f6 cuando en la línea de estado aparezca el mensaje press f6 if you need to install a third party scsi or raid driver (pulse f6 si necesita instalar un controlador scsi o raid de terceros).

by clicking with the mouse on any item in the result windows, the lower status line displays the title and creation and modification dates of the element.
al pulsar con el ratón sobre cualquier elemento de las ventanas de resultado, línea de estatus inferior muestra el título y las fechas de creación y modificación del elemento.

right-click the field on the status line that shows "envelope".
haga clik derecho en el campo en la línea estatus que indica "sobre".