Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mme marie-noëlle poirier
sra. maría del pilar sequeiros valdés
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to the advances of noëlle adam
ante los avances de noëlle adam
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noëlle adam then shares his life.
noëlle adam entonces comparte su vida.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- report: marie-noëlle lienemann
- informe: marie-noëlle lienemann
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mrs noëlle vonthron (for group i)
sra. noëlle vonthron (por el grupo i)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marie-noëlle auberger (for the rapporteur)
marie-noëlle auberger (por la ponente )
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ms marie-noëlle auberger (for group iii)
marie-noëlle auberger (por el grupo iii)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meeting with mrs noëlle lenoir, european affairs minister
encuentro con la sra. noëlle lenoir, ministra de asuntos europeos
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marie-noëlle rouxel ministry of labour, employment and vocational training
marie-noëlle rouxel ministerio de trabajo, empleo y formación profesional
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was the husband of philosopher noëlle châtelet, the sister of lionel jospin.
estuvo casado con la filósofa noëlle châtelet, hermana de lionel jospin.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noëlle cordier (born 7 april 1944 in paris) is a french singer.
noëlle cordier (nacida en parís, 7 de abril de 1944) es una cantante francesa.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each morning, noëlle ntsiessie crosses the bridge constructed by the pdarp to go to soungi.
todas las mañanas noëlle ntsiessie cruza el puente construido por el pdarp para ir a soungi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonaventure is coached by former wta tour player noëlle van lottum and works with her in the netherlands.
buenaventura es entrenado por el ex jugador wta tour noëlle van lottum y trabaja con ella en los países bajos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ms noëlle lenoir, minister attached to the minister for foreign affairs, with responsibility for european affairs
d.s noëlle lenoir, ministra adjunta del ministerio de asuntos exteriores, encargada de asuntos europeos
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mrs noëlle lenoir, lawyer and chairman of the unesco international bioethetics committee was elected to chair the group.
noëlle lenoir, jurista y presidenta del comité internacional de bioética de la unesco, ha sido elegida presidenta del mismo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mrs noëlle lenoir, a lawyer and chairwoman of the unesco international committee on bioethics, was elected to the chair.
noëlle lenoir, jurista y presidenta del comité internacional de bioética de la unesco.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr. söderman with the french minister for european affairs, noëlle lenoir at the légion d’honneur award ceremony
el sr. söderman con la ministra francesa para asuntos europeos,sra. noëlle lenoir, en el curso de la ceremonia de entrega de la legión de honor
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in her early forties, noëlle ntsiessie is one of 2,000 gardeners ousted from various farms around brazzaville owing to road works.
a sus 40 años, noëlle ntsiessie es una de los 2000 horticultores que fueron desalojados de numerosas explotaciones agrícolas ubicadas en los alrededores de brazzaville debido a la construcción de obras viales.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
case 24/79: action brought on 9 february 1979 by miss dominique noëlle oberthür against the commission of the european communities.
— infracción al artículo 30 del tratado cee que consiste en la obligación de indicar, para ciertos artículos importados, que han sido fabricados fuera del país concernido (irlanda);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the new government then elected marie-noëlle thémereau of ae president and re-elected kanak writer and flnks member déwé gorodey vice president.
el nuevo gobierno eligió entonces a marie-noëlle thémereau del ae como presidenta y reeligió a la escritora canaca y miembro del flnks déwé gorodey como vicepresidenta.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: