Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enforce drm restrictions
hacer cumplir las restricciones drm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. no drm
6. no drm
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note: 1. some files may be unplayable due to drm restrictions.
tenga en cuenta: 1. es posible que algunos archivos no se puedan reproducir debido a restricciones drm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
below is a sample mpeg-dash (no drm) profile:
a continuación mostramos un ejemplo del perfil mpeg-dash (no drm):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some kde applications can enforce drm restrictions on content. you may want to enable this if your organisation relies on such restrictions or if local law requires it.
algunas aplicaciones de kde pueden hacer cumplir las restricciones drm sobre el contenido. puede querer habilitar esto si su organización confía en tales restricciones o si las leyes locales así lo requieren.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"===analog hole===all forms of drm for audio and visual material (excluding interactive materials, e.g., videogames) are subject to the "analog hole", namely that in order for a viewer to play the material, the digital signal must be turned into an analog signal containing light and/or sound for the viewer, and so available to be copied as no drm is capable of controlling content in this form.
=== agujero analógico ===todas las formas de drm para material audiovisual están sujetas al "agujero analógico", a saber que a fin de que un espectador pueda reproducir el material, la señal digital debe ser convertida en una señal análoga que contiene luz y/o sonido para el espectador, y así disponible para ser copiada, ya que ningún drm es capaz de controlar contenido en este formato.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta