Hai cercato la traduzione di non whitespace da Inglese a Spagnolo

whitespace
whitespace

arbitrary whitespace.
cadena arbitraria de espacios en blanco.

~whitespace characters
carácter de espacio

ignore all whitespace
ignorar todos los espacios en blanco

non-whitespace (excluding line breaks)
no espacio en blanco (excluyendo saltos de línea)

ignore changes in whitespace
ignorar cambios en espacios en blanco

whitespace (excluding line breaks)
espacio en blanco (excluyendo saltos de línea)

move the cursor to the first non-whitespace character.
lleva el cursor hasta el primer lugar que no está en blanco.

parse error: missing whitespace
error al analizar: falta espacio en blanco

remove whitespace when executing actions
elimina los espacios en blanco al ejecutar acciones

show whitespace areas and empty groups
mostrar nodos & y grupos vacíos

finds whitespace such as spaces and tabs.
busca espacios vacíos, como los insertados por la barra espaciadora o por un tabulador.

any character that is not a whitespace character
cualquier caracter que no sea un espacio en blanco

remove leading, trailing and extra whitespace
eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes

move the cursor to the first non-whitespace character in the next line.
lleva el cursor hasta el primer lugar de la línea siguiente que no está en blanco.

move the cursor to the first non-whitespace character in the current line.
lleva el cursor hasta el primer lugar de la línea actual que no está en blanco.

deletes leading and trailing whitespace from "str".
le elimina a "str" los blancos del principio y del final.

move the cursor to the first non-whitespace character on the top of the screen.
lleva el cursor hasta el primer lugar de la parte superior de la pantalla que no está en blanco.

move the cursor to the first non-whitespace character on the bottom of the screen.
lleva el cursor hasta el primer lugar de la parte inferior de la pantalla que no está en blanco.

the override file has a simple whitespace-delimited format.
el fichero override tiene un formato simple, est� delimitado por espacios en blanco.