Hai cercato la traduzione di off hour da Inglese a Spagnolo

the clock was off by one hour.
el reloj fue apagado por una hora.

the plane will take off in one hour.
el avión despega en una hora.

he runs off to the lab every half hour.
Él se escapa al laboratorio cada media hora.

the evening kicked off with cocktail hour and dinner.
la tarde comenzó con la hora de cócteles y la cena.

4] take-off at 23:50 (a one-hour delay).
4] despegamos a las 23:50 (con una hora de retraso).

number of hours to work and days off
número de horas de trabajo y días de descanso

mail drop off available 24 hours a day.
servicio de correo, entrega de correo las 24 horas.

"and our last hour is not far off."
—sí, hasta el fin, que no se hará esperar.

@ayushbista (aron): please switch off your lights for the earth hour !!
@ayushbista (aron): por favor apaguen sus luces por la hora de la tierra!!

half-off energy charges 8 hours a day
mitad de precio de energía 8 horas al día

at 1615 hours, they set off again for kuwait.
a las 16.15 horas partieron hacia kuwait.

1.06 off the beaten track 4 or 8 hours.
1.06 más allá de la ruta tradicional, 4 u 8 horas.

- during on-duty and off-duty hours;
. "durante el tiempo de trabajo y el tiempo de reposo,

1230 hours a british helicopter took off, evacuating british nationals.
12.30 horas un helicóptero británico despegó y evacuó personas de nacionalidad británica.

a trade-off was finally reached after hours of negotiation.
tras horas de negociación se llegó a un acuerdo, a un trueque.

off-hours: through the answering service to report orders.
fuera de horario: a través de contestador para recoger pedidos.

off-season: visit during town hall opening hours and by appointment.
fuera de temporada : visita libre en horarios de abertura del ayuntamiento y con cita previa.

3.2.4 reasonable working hours and breaks, time off, holidays, etc.
horas de trabajo y pausas razonables, tiempo libre, vacaciones, etc.

hours:7:00–17:00 (off season lunch hour 12:00–13:30)
horario de atención:7:00-17:00 (durante la temporada baja cierra al mediodía, de 12:00 a 13:30)

during off hours, please feel free to submit a ticket. we will do our best to get back to you as soon as possible.
durante las horas de descanso, no dude en enviar un ticket por favor. haremos todo lo posible para volver a usted tan pronto como sea posible.