Hai cercato la traduzione di oracle ojspdemos cross site scri... da Inglese a Spagnolo

fixed certain “reflected cross site scripting” vulnerabilities.
se han arreglado ciertas vulnerabilidades de "secuencia reflejada de comandos en sitios cruzados".

the system guards against cross-site scripting (xss).
el sistema debe proteger contra los ataques xss (cross-site scripting).

our cross-site scripting protects against sites that try to steal company and employee data.
la tecnología de "cross-site scripting" de chrome ofrece protección contra los sitios que intenten robar datos de los empleados y de la empresa.

kaminsky went public after working with the ad networks in question to eliminate the immediate cross-site scripting vulnerability.
kaminsky se hizo pública después de trabajar con las redes de anuncios en cuestión para eliminar la vulnerabilidad cross-site scripting inmediata.

the system guards against cross-site request forgery flaw.
el sistema debe proteger contra falsificaciones de petición en sitios cruzados (csfr).

another cross-site vulnerability is cross-site request forgery or csrf.
otra vulnerabilidad es la falsificación de petición de sitio cruzado o csrf.

and chrome’s cross-site scripting protection offers added security against sites that try to attack school networks or steal user identities.
y la protección de secuencias de comandos entre sitios de chrome ofrece seguridad adicional contra los sitios que intentan atacar las redes de la institución o robar identidades de usuario.

analysis and detection of code vulnerabilities that can't be controlled by standard perimeter protection systems: code injection, cross-site scripting...
análisis y detección de vulnerabilidades de código que no pueden ser controladas por las protecciones estándar perimetrales: inyección de código, cross-site scripting...

in addition, chrome’s cross-site scripting protection offers added security against sites that try to attack school networks or steal user identities.
además, la protección de secuencias de comandos entre sitios de chrome ofrece una medida de seguridad adicional contra sitios que intenten atacar redes académicas o robar identidades de usuarios.

cross-site scripting (xss) attacks occur when an attacker uses a web application to send malicious code, generally in the form of a browser side script, to a different end user.
los ataques con cross-site scripting (xss) ocurren cuando un atacante usa una aplicación en el web para enviar código maligno, generalmente en la forma de un script para el navegador del web, hacia un usuario diferente.

hacme shipping 1.0 hacme shipping is a web-based shipping application developed by foundstone to demonstrate common web application hacking techniques such as sql injection, cross site scripting and escalation of privileges as well as authentication and authorization flaws and how they are manifested in the code.
hacme shipping 1.0 hacme shipping es una aplicación de transportes basada en la web, desarrollada por foundstone, para demostrar las técnicas habituales de pirateo de aplicaciones web, como inyección sql, cross site scripting y escalado de privilegios, así como los defectos de autenticación y autorización y cómo se manifiestan en el código.

* security measures include cross-site scripting (xss) prevention, cross-site request forgery (csrf) prevention, cookie tampering prevention, etc.
* las medidas de seguridad incluyen la prevención cross-site scripting (xss), prevención cross-site request forgery (csrf), prevención de la manipulación de cookies, etc.

“…changed the way we work by enhancing communication between cross-site project teams and improving consistency, access and quality of work that we do.”
"… hemos cambiado la manera de trabajar gracias a la mejora de la comunicación entre los equipos de proyecto de los distintos sitios y a la mejora de la coherencia, el acceso y la calidad del trabajo que hacemos".

the most common mistakes that any web solution must protect itself from such as injecting sql coding or cross site scripting (xss), all of which have been caught in the security project: owsap, are covered by this and guaranteed by this assured quality procedure in our coding at all levels.
los errores más habituales de los que cualquier solución en la web debe protegerse como son la inyección de código sql o cross site scripting (xss), todos ellos recogidos en el proyecto de seguridad owsap, están cubiertos por este procedimiento de aseguramiento de la calidad de nuestro código a todos los niveles.

-help secure your network perimeter and websites and gain visibility to guide vulnerability remediation; provides comprehensive web application scanning daily for more than 10,000 vulnerabilities, including such critical web application holes as sql, cross-site scripting, and cross-site request forgery
: ayude a asegurar su perímetro de red y sitios web y obtenga mayor visibilidad para poder reparar vulnerabilidades; proporciona aplicaciones web completas, analizando diariamente más de 10.000 vulnerabilidades, incluidos agujeros críticos de aplicaciones web como sql, cross-site scripting, y falsificación de solicitud cross-site

===anti-xss protection ===on april 11, 2007, noscript 1.1.4.7 was publicly released, introducing the first client-side protection against type 0 and type 1 cross-site scripting (xss) ever delivered in a web browser.
=== protección anti-xss ===el 11 de abril de 2007 fue lanzado al público el noscript en su versión 1.1.4.7, introduciendo una protección del lado del cliente contra el cross-site scripting (xss) de tipo 0 y de tipo 1.