Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
országos egészségbiztosítási pénztár (national health insurance fund).
országos egészségbiztosítási pénztár (caja nacional del seguro de enfermedad.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
expert, munkástanácsok országos szövetsége (one of the hungarian trade unions)
experto, munkástanácsok országos szövetsége (uno de los sindicatos húngaros)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
országos nyugdíjbiztosítási főigazgatóság (central administration of national pension insurance), budapest.
országos nyugdíjbiztosítási főigazgatóság (administración central del seguro nacional de pensiones), budapest.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the manuscript is now kept in the national széchényi library in budapest (országos széchényi könyvtár, budapest).
el manuscrito se conserva actualmente en la biblioteca nacional széchényi (en húngaro: "országos széchényi könyvtár"), en budapest.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
otp stands for országos takarék pénztár (national savings bank) which indicates the origin purpose of establishment of the bank.
"otp" son las siglas de "országos takarékpénztár" (caja de ahorros nacional) que indica el origen estatal del banco.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in hungary, the ‘országos egészségbiztosítási pénztár’ (national sickness insurance fund) in budapest;
enhungría, al «országos egészségbiztosítási pénztár» (caja nacional del seguro de enfermedad), budapest;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hu long-term state ownership will be kept at a minimum of 25 % + 1 vote in országos takarékpénztár és kereskedelmi bank rt.
hu el control público a largo plazo se mantendrá, como mínimo, en el 25 % + 1 de los votos en országos takarékpénztár és kereskedelmi bank rt.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mvm had to prepare a national power plant construction plan (országos erőműépítési terv) which then had to be submitted to the government and the parliament for approval.
mvm tenía que preparar un plan nacional de construcción de centrales eléctricas («országos erőműépítési terv») que tenía que ser presentado a continuación al gobierno y al parlamento para su aprobación.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"on june 6, 1914, jászi united a number of progressive groups into the országos polgári radikális párt (national civic radical party), which called for a universal suffrage, radical land reform, an autonomous customs area, and state control of education.
"el 6 de junio de 1914, oszkár jászi unió a varios grupos progresistas bajo el "országos polgári radikális párt" (partido cívico nacional radical), que abogaba por la instauración del sufragio universal, una reforma agraria radical, el control estatal de la educación y la creación de una zona autónoma aduanera.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta