Hai cercato la traduzione di ospray da Inglese a Spagnolo

12 but these are the ones which you shall not eat: the eagle , the vulture , the ospray,
12y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón,

12 but these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
12 y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón,

but these are they of which you shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón,

14:12 but these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
14:12 y estas son de las que no podreis comer: el aguila, el quebrantahuesos, el azor,

13 and among birds these are to be disgusting to you, and not to be used for food: the eagle and the gier-eagle and the ospray;
13 las siguientes de entre las aves tendréis por inmundas, y no podrán comer por ser abominación: el águila, el quebrantahuesos, el águila marina,

13 and these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
13 y de las aves, éstas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el esmerejón,

13 and these ye shall have in abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray, 14 and the kite, and the falcon after its kind, 15 every raven after its kind, 16 and the ostrich, and the night-hawk, and the seamew, and the hawk after its kind, 17 and the little owl, and the cormorant, and the great owl, 18 and the horned owl, and the pelican, and the vulture, 19 and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
13 »entre las aves tendréis por abominables, y no se comerán por ser abominación, las siguientes: el águila, el quebrantahuesos, el azor, 14 el gallinazo, el milano según su especie; 15 toda clase de cuervos; 16 el avestruz, la lechuza, la gaviota, el gavilán según su especie; 17 el búho, el somormujo, el ibis, 18 el calamón, el pelícano, el buitre, 19 la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.