Hai cercato la traduzione di outcry da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

outcry

Spagnolo

grito

Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Andrm

Inglese

open outcry

Spagnolo

mercado de corros

Ultimo aggiornamento 2015-07-29
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

popular outcry

Spagnolo

clamor popular

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

open outcry market

Spagnolo

mercado en corros

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

attend to my outcry;

Spagnolo

asistir a mi clamor;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

what an outcry, though!

Spagnolo

¡qué clamor de indignación, sin embargo!

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

my father outcry again

Spagnolo

mi padre grita otra vez

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the local outcry has been big.

Spagnolo

el escándalo local ha sido grande.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there is now a widespread outcry.

Spagnolo

ahora hay un clamor generalizado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

outcry, a prayer... to the old sea

Spagnolo

una súplica, un orden, un deseo, un grito, un rezo"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

an outcry against the alarming spread

Spagnolo

una protesta contra la propagación alarmante

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

but the law was met with public outcry.

Spagnolo

pero la ley fue recibida con protesta del público.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ifex members too, have joined the outcry.

Spagnolo

los miembros de ifex también se han unido a la indignación.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this outcry raises three interesting points.

Spagnolo

este griterío muestra interesantemente tres aspectos.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we need this kind of outcry, this kind of rage.

Spagnolo

necesitamos esta clase de clamor, esta clase de rabia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an international outcry led to his freedom in 1934.

Spagnolo

una protesta internacional dio lugar a su libertad en 1934.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

use trade promotion (2006) outcry promotional sale

Spagnolo

terminología del sector: 20 intercambios econÓmicos y comerciales mercado mundial operación de compensación

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

controversial experiment to be conducted despite huge outcry.

Spagnolo

polémico experimento lleva a plantear fuertes protestas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

observing the public outcry when renault closed its auto

Spagnolo

la comisión europea ha pro­puesto que para conseguir la libre circulación se permita que el chocolate incluya hasta un 5% en peso de otras grasas vegetales

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it also created a public outcry against the giveaway.

Spagnolo

también creó una protesta pública contra la dación de bienes a terceros.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,291,064 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK