Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if you suspect you have overdosed this medicine, seek emergency medical attention right away.
si usted sospecha que tiene una sobredosis este medicamento, busque atención médica de emergencia inmediatamente.
a hardcore preventative measure is held to ensure that you just aren’t overdosed with supplements.
una medida preventiva de hardcore se mantiene para asegurar que usted no está sobredosis con los suplementos.
care should be taken to provide the right strength to ensure that patients are not underdosed or overdosed.
se debe tener cuidado al proporcionar la dosis adecuada para asegurar que los pacientes no están infra o sobre dosificados.
also in 1991, one hundred and twenty drag addicts who had overdosed had to be admitted to intensive care units.
¿cuándo dedicaremos una parte de los medios obtenidos de las encautaciones o del dinero «blanqueado» que se ha podido recuperar para desarrollar todo tipo de ayudas, puesto que también en estos ámbitos hay desgraciadamente mucho por hacer.
f you think you overdosed the medicine, immediately contact your local poison center and notify your doctor or pharmacist.
si usted cree que una sobredosis del medicamento, comuníquese inmediatamente con su centro local de envenenamiento y notifique a su médico o farmacéutico.
if you think you have overdosed this medication, immediately contact your local poison center and notify your doctor or pharmacist.
si usted piensa que tiene una sobredosis este medicamento, comuníquese inmediatamente con su centro local de envenenamiento y notifique a su médico o farmacéutico.
a subtler method is excessive or overdosed use of force while dealing with small-fry opponents, criminals or suspects.
un método más sutil es el uso excesivo o una sobredosis en el uso de la fuerza mientras enfrentas oponentes de poca monta, criminales o sospechosos.
retching and abnormal bleeding may be expected. if you suspect you have overdosed taking this remedy, immediately notify your health care professional.
si usted sospecha que tiene una sobredosis de tomar este remedio, notifíquelo inmediatamente a su profesional de la salud.
call the poison center at 1-800-222-1222 if you suspect that someone has overdosed on these synthetic drugs.
llame al centro de envenenamiento al 1-800-222-1222 si sospecha que alguien ha tomado una sobredosis de estas drogas sintéticas.
but having scoured medical literature and asked colleagues to point out to me the scientific and medical evidence, i cannot find examples of people who have overdosed or killed themselves with vitamin c and various others.
pero después de hacer un recorrido por la literatura médica y de pedir a colegas que me indicaran las pruebas científicas y médicas, no he podido encontrar ejemplos de personas que hayan experimentado sobredosis o se hayan matado con vitamina c u otras.
)on 11 december 2002, after suffering for years from chronic depression, mulder went into a coma after she overdosed on sleeping pills in an apparent suicide attempt.
el 11 de diciembre de 2002, después de sufrir durante años de depresión crónica, mulder entró en coma después de una sobredosis de pastillas para dormir en un aparente intento de suicidio.