Hai cercato la traduzione di overlapped da Inglese a Spagnolo

overlapped
imbricación

overlapped control
controles solapados

overlapped vector processing
encadenamiento

first, jurisdictions increasingly overlapped.
en primer lugar, las juridicciones se traslapan cada vez más.

the largest lesions overlapped on his back.
las lesiones más grandes se cruzaban en la espalda.

consumer policy overlapped with other policies.
por lo que respecta a la política de los consumidores, existen otras políticas comunes que se solapan con ella.

. these contributions often overlapped in substance.
5.con frecuencia el contenido de algunas contribuciones duplicaba el de otras.

selected objects are overlapped in reverse order.
los objetos seleccionados se superpondrán en orden invertido.

occasionally, the debates became fragmented and overlapped.
en ocasiones, los debates fueron divididos y se traslaparon.

all window areas are overlapped with ballistic steel.
todas las áreas de las ventanas son transplantadas con acero balistico.

falseobject does not clip the area overlapped by other objects.
falseel objeto no recorta el área sobrepuesta por otros objetos.

perforating at least the overlapped portions of submucosal tissue.
perforar, como mínimo, las partes superpuestas del tejido submucoso.

also, certain parts of section b overlapped with section a.
algunas partes de la sección b son una duplicación de la sección a.

articles 21 and 23 overlapped with other articles of the draft.
los artículos 21 y 23 se superponían con otras disposiciones del proyecto.

one delegation noted that this paragraph and paragraph 1 overlapped in part.
una delegación señaló que este párrafo coincidía en parte con el párrafo 1.

briefly: the eternal polish improvisation overlapped with the russian mess.
brevemente: la eterna improvisación polaca que coincide con el desorden ruso.

45. he agreed that some of the points in paragraphs 23 and 24 overlapped.
45. el sr. sotirov reconoce por otra parte que ciertos aspectos de los párrafos 23 y 24 se superponen.

it overlapped with the a tepid war @ between the north and the south.
se le superpuso la a guerra tibia @ entre el norte y el sur.

however, in some cases, the activities of civilian and military actors overlapped.
no obstante, en algunos casos las actividades de los agentes civiles y militares se solaparon.

also, the periods of the second and third contracts overlapped those of the first.
además, los períodos de los contratos segundo y tercero coincidían con el del primero.