Hai cercato la traduzione di overspending da Inglese a Spagnolo

overspending
gastar de más

military overspending
exceso de gasto militar

how to avoid overspending
cómo evitar el gasto excesivo

monitor overspending on projects
fiscalizar el gasto deficitario en los proyectos

assess areas of overspending.
evaluar áreas de gastos excesivos.

overspending on the projects budget
gasto deficitario con cargo al presupuesto de los proyectos

overspending and immediate loss of wealth
dilapidación y pérdida inmediata de las riquezas

this will help you avoid any overspending.
esto le ayudará a evitar cualquier gasto innecesario.

a slide into drinking, carousing and overspending followed.
luego, cayó en la bebida y el derroche.

another example is ongoing discussion around government overspending.
otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del gobierno.

overspending on the budget for the nationally executed projects as at
gasto deficitario con cargo al presupuesto de los proyectos de ejecución

here it is not a question of overspending or anything like that at all.
aquí no se trata de los gastos excesivos ni nada por el estilo.

avoid your extravagance and overspending for comfort and luxury and help the poor.
evitad vuestras extravagancias y el derroche en confort y en lujo y ayudad a los pobres.

the structural problem of ours has been that public overspending went on for too long.
nuestro problema estructural ha sido que el excesivo gasto público fue demasiado lejos.

why should we not be told speedily and plainly where overspending has occurred?
¿por qué no podemos saber con rapidez y sin tapujos dónde se encuentran los puntos sensibles en la entrega de los fondos?

there really are ways to enjoy a unique and memorable february 14 without overspending.
en realidad, hay formar de disfrutar de un 14 de febrero exclusivo y memorable sin gastar de más.

because of government overspending, the country continues to face a serious budget deficit.
debido al excesivo gasto del gobierno, el país sigue acusando un fuerte déficit presupuestario.

the cost of measures to combat the swine fever epidemic was behind the overspending on pigmeat.
las fluctuaciones de los factores (precios mundiales, producción, consumo, etc.) que afecta ron a los mercados de productos agrarios pro dujeron una serie de consecuencias presupuestarias en sentido opuesto, lo que por otra parte ocasionó transferencias de créditos entre capítulos por un importe total de 2 618 millones de ecus.

reduced scope for large scale corruption and mistakes through affecting large volume purchases that result in overspending
se reducen las posibilidades de que la adjudicación de contratos de suministro de gran volumen den pie a la corrupción y a errores a gran escala, con el consiguiente exceso en los gastos;

200. overspending on the project budgets may result in funds not being available for other project activities.
el gasto deficitario con cargo al presupuesto de los proyectos puede ocasionar que los fondos no estén disponibles para otras actividades de los proyectos.