Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
page loading
carga de la página
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stop page loading
parar carga de página
Ultimo aggiornamento 2014-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
you can accelerate page loading by using of one sprite image with all flags as background of translating links.
puede acelerar carga de la página mediante el uso de la imagen de un sprite con todas las banderas como telón de fondo de la traducción de vínculos .
(the alphabetical breakdown has been designed for even distribution of the paintings, thus ensuring a consistent time for page loading.)
(el desglose alfabético ha sido diseñado para una distribución uniforme de las pinturas, asegurando de esta forma un tiempo de carga por página consistente.)
it was designed by google to reduce image file size to speed up web page loading. its principal purpose is to supersede jpeg as the primary format for photographs on the web. r/w
fue desarrollado por google para reducir el tamaño de imágenes con el fin de hacer la carga de páginas web más rápida. webp permite obtener imágenes de la misma calidad, pero con un tamaño menor que jpeg, al que pretende sustituir como principal formato para la difusión de fotos e imágenes por la web. l/e
== criticism ==although web accessibility can be preserved using this technique, users should be aware that sifr affects page loading time (from the multiple requests required for the flash, javascript and css files used by sifr).
== críticas ==aunque la accesibilidad puede ser preservada usando esta técnica los usuarios deberían tener presente de que sifr afecta el tiempo de carga de la página (de las múltiples solicitudes requeridas para los archivos flash, javascript y css usados por sifr).
