Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
palpatine promises to return his powers to the senate once peace and order is restored to the galaxy.
palpatine promete devolver estos poderes una vez que la paz y el orden en la galaxia fueran restaurados.
secure in his power and position, palpatine reorganizes the republic into the galactic empire, with himself as emperor for life.
seguro de su poder y posición, reorganiza a la república en "el primer imperio galáctico", autoproclamándose eterno emperador.
the film eventually reveals that palpatine and sidious are one and the same, and that he has been manipulating the republic and the separatists against each other.
la película finalmente revela que palpatine y sidious son la misma persona y que ha estado manipulando tanto a la república como a los separatistas para enfrentarlos a unos contra otros.
palpatine is evil and malevolent looking, the lord of the siths, his face is pale with wounds and evil eyes. one day in his rooms he said to himself
palpatine es de aspecto malvado y malevolo, el señor de los siths, su cara es palida con heridas y ojos malignos. un dia en sus aposentos se dijo
Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
commanded by darth vader, it absorbed the military forces of the galactic republic after palpatine's declaration of the new order.
la armada imperial había absorbido las fuerzas militares de la república galáctica después de la declaración del nuevo orden de palpatine.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anakin appears and intercedes on palpatine's behalf by cutting windu's hand off, allowing palpatine to kill the jedi master with a blast of force lightning.
anakin le amputa la mano derecha y palpatine mata a windu utilizando el poder especial que poseen los sith de lanzar rayos similares a electricidad.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the "jedi prince" novel series, a group of impostors calling themselves the prophets of the dark side install a three-eyed mutant named trioculus as emperor by claiming that he is palpatine's son.
en las series del "príncipe jedi", un grupo de impostores autoproclamados los profetas del lado oscuro, nombran emperador a un mutante de tres ojos llamado trioculus asegurando que es el hijo de palpatine.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta