Hai cercato la traduzione di parchment paper da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

parchment paper

Spagnolo

papel-pergamino

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

imitation parchment paper

Spagnolo

papel similsulfurizado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

parchment paper (baking)

Spagnolo

papel sulfurizado

Ultimo aggiornamento 2014-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

parchment

Spagnolo

pergamino

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

parchment.

Spagnolo

parchment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

parchment roll

Spagnolo

rollo de pergamino

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cover with parchment paper and keep warm.

Spagnolo

a continuación retirar los filetes con cuidado con una espumadera, cubrirlos con papel de pergamino y mantenerlos calientes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

parchment (2)

Spagnolo

normal (2)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

parchment coffee

Spagnolo

café pergamino

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

veronica - our lady is holding up a parchment of paper.

Spagnolo

verónica - nuestra señora sostiene un papel pergamino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

on the 15th century the parchment was definitely replaced by the paper.

Spagnolo

en el siglo xv el papel suplanta en europa definitivamente al pergamino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

use silpat instead for any baking recipe that calls for parchment paper.

Spagnolo

utilice silpat lugar para cualquier receta para hornear que exige el papel de pergamino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they're like parchment papers.

Spagnolo

se ven como hojas de pergamino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this is a sort of thin parchment paper similar but thinner than baking paper and it’s very firm.

Spagnolo

esta es una especie de papel de pergamino fino similar al papel de hornear, pero mas delgado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lay out the one layer of pineapple slices in the bottom of one of the pans on top of the parchment paper.

Spagnolo

mezcla el almíbar de la piña con de frutas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a variety of forms and media: codexes, rolls, bone fragments, palm leaves, parchment, paper, etc.

Spagnolo

una variedad de formas y soportes: codex, rodillos, fragmentos de huesos, hojas de palma, pergamino, papel,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cover with a parchment paper lid and cook over low heat until all the water has evaporated and the sugar and butter mixture has begun to caramelize.

Spagnolo

tapar con papel sulfurizado y cocer a fuego lento hasta que el agua se haya evaporado y la mezcla de azúcar y mantequilla haya comenzado a caramelizarse.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

now definitively roll out the dough to the size of the oven pan (30x40cm) and place on a sheet of parchment paper on the pan;

Spagnolo

extienda la masa a las dimensiones de la fuente del horno (30x40 cm) y dispóngala sobre papel de horno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cover the jar with a small piece of parchment paper; screw on the lid. (the acidity of the vinegar can cause the metal lid to rust.

Spagnolo

cubra el recipiente con un pequeño trozo de papel de pergamino, y tape el contenedor. (la acidez del vinagre puede causar que la tapa de metal se oxide.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

place a disk of parchment paper the size of the molds in the bottom of each one and a double-thick band of paper to stand 3 cm above the rim of the molds.

Spagnolo

colocar un disco del papel estrella del tamaño de los moldes en la parte inferior de cada uno y una banda del doble de grosor por encima del borde de los moldes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,020,834 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK