Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* folio 5 verso : animal ("animal") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, i, 3)* folio 5 verso : quadruped ("quadrupes") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, i, 4)* folio 5 verso : livestock ("pecus") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, i, 5-6)* folio 5 verso : beast of burden ("iumentum") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, i, 7)* folio 5 verso : herd ("armentum") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, i, 8)== beasts ("bestiae") ==* folio 7 recto : lion ("leo") ("physiologus", chapter 1; isidore of seville, "etymologiae", book xii, ii, 3-6)* folio 8 recto : tiger ("tigris") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, ii, 7)* folio 8 verso : pard ("pard") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, ii, 10-11)* folio 9 recto : panther ("panther") ("physiologus", chapter 16; isidore of seville, "etymologiae", book xii, ii, 8-9)after folio 9 verso some leaves are missing which should have contained antelope ("antalops"), unicorn ("unicornis"), lynx ("lynx"), griffin ("gryps") and part of elephant ("elephans").
*folio 5 reverso: animal (animal) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, i, 3)*folio 5 reverso: cuadrúpedo (quadrupes) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, i, 4)*folio 5 reverso: ganadería (pecus) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, i, 5-6)*folio 5 reverso: bestia de carga (iumentum) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, i, 7)*folio 5 reverso: manada (armentum) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, i, 8)==bestias==*folio 7 anverso: león (león) (physiologus, capítulo 1, isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, ii, 3-6)*folio 8 anverso: tigre (tigris) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, ii, 7)*folio 8 reverso: pará (pará) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, ii, 10-11)*folio 9 anverso: panther (pantera) (physiologus, capítulo 16, isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, ii, 8-9)después de folio 9 verso algunas hojas que faltan, que debería haber contenido del antílope (antalops), unicornio (unicornis), lince(lynx), grifo (gryps) y parte del elefante (elephans).
