Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parents as partners
los padres como colaboradores
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25 % as partners
25 % como socios
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensuring that the provider sees parents as partners
tener seguridad de que el proveedor ve a los padres como socios.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) men as partners
a) programa "el hombre como compañero "
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
migrants as partners in development
los migrantes en calidad de partner en el desarrollo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and for my parents, as well’.”
y para mis padres, también'".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no, we were not recognised as partners
no, no hemos sido reconocidos como socios
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
civil society as partners in development
la sociedad civil como asociada para el desarrollo
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they must finally be recognised as partners.
lo mínimo sería que estuvieran representados en el comité de coordinación.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eics as partners at the local level
los eic como cooperadores a nivel local
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
include your parents as you make your decisions.
incluye a tus padres en la toma de decisiones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are the customers seen and recognised as partners?
¿los clientes son tratados y reconocidos como colaboradores / socios?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
former partners, too, are considered as partners.
a estos efectos también se consideran parejas las exparejas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this toolkit learners are respected as partners.
en este paquete de herramientas los aprendices son respetados como parte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the role of teachers as partners of external experts
el maestro y su relación con las entidades externas
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is as partners that we have resolved this crisis.
hemos resuelto esta crisis como socios.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c. criteria for selecting csos as partners and counterparts .
c. criterios para seleccionar osc como asociados y entidades
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
involvement of suppliers as "partners" in the project.
intervención de los proveedores en el proyecto en calidad de "parte".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
people regard themselves as partners in a common endeavour.
en este sentido, el grupo del ppe está a favor del informe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 do i see parents as a problem? 1 2 3 4 5
6 ¿me alegro del bien de los demás? 1 2 3 4 5
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: