Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pasteurizers
pasteurizador
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plate pasteurizers are normally used.
normalmente se utilizan pasteurizadores de placas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please see pasteurizers for more information.
para más información ver pasteurizadores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
air washer systems and brewery pasteurizers
sistemas de purificaciÓn de aire y pasteurizadores de cerveza
Ultimo aggiornamento 2008-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this stirrer is different from the one installed in pasteurizers.
este agitador es distinto del instalado en los pasteurizadores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pasteurizers are universal devices for the thermal reproduction of milk.
pasteurizadores son dispositivos universales para el tratamiento térmico de la leche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a due pasteurizers are suitable to treat any type of drink, like:
los pasteurizadores a due son adecuados para tratar cualquier tipo de bebida, como por ejemplo:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electronic pasteurizers provided with bain-marie heating and cooling system.
pasteurizadores electrónicos con sistema de calentamiento y refrigeración por baño maría.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elecrem offers a range of plate pasteurizers with an hourly output from 250 to 2 000 liters.
elecrem ofrece una gama de pasterizadores de placas con una salida horaria de 250 a 2000 litros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a new automatic washing system is installed as an option in the sweety pasteurizers of the tti series.
de forma opcional, en los pasteurizadores sweety de la serie tti se instala un nuevo sistema de lavado automático.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the same goes to milk. pasteurizers are in crisis because of a spike in prices and the lack of milk packages.
no hay leche. las pasteurizadoras están en crisis, debido al rezago en los precios y la falta de envases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spo-rem - centrifuges, pasteurizers and other machines for food industry - services, sales and maintenance
spo-rem - las centrífugas y otros equipos pasteurizadores de la industria de alimentos - las ventas de servicios de reparación
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heat exchangers are very much used in the food and beverage industries for heating and cooling products in sterilizing systems, pasteurizers, enzymatic deactivation, etc.
los intercambiadores de calor son ampliamente utilizados en la industria alimentaria, para calentamiento y enfriamiento de productos, en sistemas de esterilización, pasteurización, desactivación enzimática, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is suitable for pasteurizers, sterilizers etc., everywhere it is necessary to control flow rate, to keep a constant level, pressure or temperature.
la válvula zq se recomienda para regular caudales, niveles, presiones y temperaturas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sip systems are mostly used for pasteurization systems, and product processing systems. they tend to come ready-integrated within the processing lines and pasteurizers.
son los más utilizados para equipos de pasteurización, y procesado de productos, pueden estar integrados en los mismos equipos o ser una parte independiente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a microbiocide for <PROTECTED> of bacteria, fungi and algae in <PROTECTED> recirculating water cooling towers, <PROTECTED> process water systems, air washer systems and brewery pasteurizers.
microbicida para el <PROTECTED> de bacterias, hongos y algas en torres de enfriamiento de agua con recirculaciÓn de uso <PROTECTED>, sistemas de agua de proceso <PROTECTED>, sistemas de purificaciÓn de aire y pasteurizadores de cerveza
Ultimo aggiornamento 2010-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(evaporative condensers, dairy sweetwater systems, hydrostatic sterilizers and retorts, and pasteurizers and warmers and once-through cooling water systems)
(condensadores evaporativos, sistemas de agua dulce para productos lácteos, esterilizadores hidrostáticos y retortas, así como pasteurizadores, calentadores y sistemas de agua de enfriamiento sin recirculación)
Ultimo aggiornamento 2007-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: