Hai cercato la traduzione di patch check result da Inglese a Spagnolo

consistency check result
resultados de la comprobación de consistencia

check results; part 1 part 2
véase parte 1 parte 2.

for more great facts and resources on liquid rx and maxi patch check out our website today.
más grandes hechos para y recursos en rx líquido y maxi patch visita nuestra página web hoy.

check results with an integrated validation model
compruebe los resultados con un modelo de validación integrado

as soon as possible after receipt of initial check results
lo antes posible tras la recepción de los resultados de la comprobación inicial

circulation of initial check results of the community submission to member states
distribución entre los estados miembros de los resultados de la comprobación inicial de la información presentada por la comunidad

response of relevant member state to initial check results of the community submission
respuesta por parte del estado miembro afectado a los resultados de la comprobación inicial de la información presentada por la comunidad

next, you must download the patch, check it hasn't been altered (either by hackers or the transfer) before installing it.
a continuación, se debe descargar el parche, verificar que no ha sido modificado (por algún hacker o durante el proceso de transferencia) antes de instalarlo.

easily enter events, such as breedings, vaccinations, and pregnancy check results.
fácilmente anote eventos, como partos, vacunaciones, y resultados de pruebas de preñez.

a payment by check results in a shifting of reserves from one bank to another when the check clears through the fed.
un pago por cheque da lugar a un desplazamiento de reservas de un banco a otro cuando el cheque se hace efectivo.

when you remove the transdermal patch, check your skin and tell your doctor if you notice a serious skin reaction (if your skin is very red, itchy or you notice any blisters).
cuando se quite el parche transdérmico, mírese la piel e informe a su médico si observa una reacción cutánea grave (si tiene la piel muy roja, con picor o si observa ampollas).

data consistency check results, according to paragraph a.1.3.2 of appendix 1 to this annex.
resultados del control de la coherencia de los datos, según el apéndice 1, punto a.1.3.2, del presente anexo

after the intervention real word data are analysed in order to check results and simulation reliability.tuning go on until achieving the alignment of night and day pressure values.
después de la intervención los datos reales serán analizados con el objetivo de controlar los resultados y la fidelidad de la simulación. la regulación continuará hasta el conseguimiento de la alineación de los valores de la presión de noche y de día.

ensure that test or check results data are recorded and that annexed documents remain available for a period to be determined in agreement with the approval authority. this period shall not exceed 10 years;
asegurarse de que los resultados de los ensayos o comprobaciones se registran y de que los documentos anexos quedan disponibles durante un período que se determinará de acuerdo con la autoridad de homologación y que no será superior a diez años;

the communication is a response to the june european council's request for an in-depth market analysis and possible options for stabilising the dairy market while respecting the outcome of the health check results.
la comunicación es una respuesta a la solicitud del consejo europeo de junio de un estudio pormenorizado de mercado y a posibles opciones para estabilizar el mercado de la leche y los productos lácteos respetando al mismo tiempo el resultado de los resultados de la revisión de la reforma.

in tune with the reigning trends of the sector, it has implemented web systems to make appointments and check results of various kinds of studies and tests quickly and safely. “we had noticed our email system –lotus notes-was not enough to meet our users’ needs, with limited service availability and capacity, while we had to go at great lengths to run its maintenance and administration.
acorde a las tendencias del sector, ha implementado sistemas web para la reserva de turnos y para consultar online los resultados de diferentes tipos de estudios y análisis, de manera rápida y segura. “veníamos observando que el sistema que teníamos de correo electrónico –lotus notes- resultaba insuficiente para atender a las necesidades de los usuarios; la disponibilidad del servicio y la capacidad eran limitadas, mientras que el esfuerzo de administración y mantenimiento era muy elevado.