Hai cercato la traduzione di patiently da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

patiently

Spagnolo

paciencia

Ultimo aggiornamento 2013-05-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

sit patiently.

Spagnolo

siéntese pacientemente y con calma.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

please wait patiently.

Spagnolo

espere pacientemente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but she waited patiently.

Spagnolo

pero esperó pacientemente.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

to bear wrongs patiently;

Spagnolo

para soportar sufrir con paciencia;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

her mom, very patiently, said:

Spagnolo

la madre, paciente, aclaró:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

“we must patiently explain.”

Spagnolo

«hay que aclarar la situación pacientemente.»

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

one has to listen patiently.

Spagnolo

uno ha de escuchar pacientemente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i patiently await its verdict.

Spagnolo

aguardo el veredicto con paciencia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the other one replied, patiently:

Spagnolo

el otro, con delicadeza replicaba, convencido:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

busik, waiting patiently for the show

Spagnolo

busik, esperando su gran momento

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

“you interrupted me,” max said patiently.

Spagnolo

es que me has interrumpido, dijo max, pacientemente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

patiently deepening our understanding of simplicity

Spagnolo

profundizando pacientemente nuestra comprensión de la simplicidad

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and allah is with the patiently persevering.

Spagnolo

alá está con los que tienen paciencia».

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

all these remains have been patiently uncovered

Spagnolo

todo este restos se ha destapado pacientemente

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

athena: i wait patiently my dear friends.

Spagnolo

athena: espero pacientemente mis queridos amigos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he or she builds wealth patiently bit by bit

Spagnolo

Él crea sus riquezas pacientemente, poco a poco

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

after listening to her patiently, he replies:

Spagnolo

después de oírla pacientemente, Él le responde:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but he did not say anything. he listened patiently.

Spagnolo

pero no dijo nada. escuchó con paciencia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but give glad tidings to those who patiently persevere.

Spagnolo

pero ¡anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,766,372,953 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK