Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
periodontists
periodoncista
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
some of the ways dentists and periodontists may treat periodontitis are:
algunas de las formas en que los dentistas y periodontistas pueden tratar la periodontitis son:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
periodontists have led the research on tissue engineering applications in health care.
los periodoncistas han conducido la investigación sobre aplicaciones de ingeniería tisular en atención médica.
periodontists have long advocated atraumatic surgery to achieve primary wound closure.
los periodontólogos siempre defienden que la cirugía sin traumatismo logra un cierre primario de la herida.
the periodontists of the future will be multidisciplinary in the way they provide patient care.
los periodoncistas del futuro trabajarán de manera multidisciplinaria en su forma de prestar atención al paciente.
the reconstruction of the open interproximal space remains one of the greatest challenges for periodontists.
la reconstrucción del espacio interproximal abierto sigue siendo uno de los mayores desafíos que enfrentan los periodoncistas.
multidisciplinary training and education represents a new era of training for periodontists that is beginning to emerge.
la capacitación y educación multidisciplinaria representan una nueva era de formación de periodoncistas que está comenzando a surgir.
therapeutic modalities for the treatment and maintenance of furcations have long been a dilemma amongst periodontists and restorative dentists.
las modalidades terapéuticas para el tratamiento y mantenimiento de las furcaciones han sido durante mucho tiempo un dilema entre periodoncistas y dentistas restauradores.
in the last decade, electronic clinical records have been developed and are increasingly being used by general dentists and periodontists.
en la última década se han desarrollado registros clínicos electrónicos, mismos que son cada vez más usados por odontólogos y periodontólogos.
for many years, the belief that good oral hygiene is necessary for the successful prevention and treatment of gingivitis has been widespread among periodontists.
durante muchos años, la creencia de que es necesaria una buena higiene oral para la prevención y el tratamiento correctos de la gingivitis se ha difundido entre periodoncistas.
periodontists' principal function is the management of the tissue around the teeth: the alveolar bone, gums, and oral mucosa.
esta especialidad tiene como función principal el manejo de los tejidos alrededor de los dientes, como son el hueso alveolar, la encía y mucosa.
however, as implant dentistry continued to evolve, periodontists become increasingly more active in the field, ultimately sharing the same role and stature as that of their oral surgeon colleagues in this arena.
sin embargo, a medida que la implantología siguió evolucionando, los periodoncistas se volvieron cada vez más activos en el campo y a la larga compartieron el mismo papel e importancia de sus colegas cirujanos orales en este campo.
surgical specialists (i.e., periodontists) who are trained according to a multidisciplinary approach will provide even greater benefit to their patients from this evolved philosophy.
los cirujanos especialistas (es decir, periodoncistas) que reciben entrenamiento de acuerdo con un abordaje multidisciplinario brindarán incluso mayores beneficios a sus pacientes gracias a esta evolucionada filosofía.