Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and i will send an angel before you, driving out the canaanite and the amorite and the hittite and the perizzite and the hivite and the jebusite:
y yo enviaré delante de ti el ángel, y echaré fuera al cananeo y al amorrheo, y al hetheo, y al pherezeo, y al heveo y al jebuseo:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 take care to do the orders which i give you today; i will send out from before you the amorite and the canaanite and the hittite and the perizzite and the hivite and the jebusite.
11 observa bien lo que hoy te mando. he aquí que voy a expulsar delante de ti al amorreo, al cananeo, al hitita, al perizita, al jivita y al jebuseo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 "i will send an angel before you and i will drive out the canaanite , the amorite, the hittite, the perizzite, the hivite and the jebusite.
2y yo enviaré delante de ti el ángel, y echaré fuera al cananeo y al amorrheo, y al hetheo, y al pherezeo, y al heveo y al jebuseo:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"but you shall utterly destroy them: the hittite and the amorite and the canaanite and the perizzite and the hivite and the jebusite, just as the lord your god has commanded you,
antes del todo los destruirás: al hetheo, y al amorrheo, y al cananeo, y al pherezeo, y al heveo, y al jebuseo; como jehová tu dios te ha mandado:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
7 and there was a strife between the herdmen of abram 's cattle and the herdmen of lot 's cattle: and the canaanite and the perizzite dwelled then in the land.
7 y hubo contienda entre los pastores del ganado de abram y los pastores del ganado de lot: y el cananeo y el pherezeo habitaban entonces en la tierra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
2 and i will send an angel before thee; and i will drive out the canaanite , the amorite, and the hittite, and the perizzite, the hivite, and the jebusite:
2 y yo enviaré delante de ti el ángel, y echaré fuera al cananeo y al amorrheo, y al hetheo, y al pherezeo, y al heveo y al jebuseo:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
12:8 in the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the hittites, the amorites, and the canaanites, the perizzites, the hivites, and the jebusites:
12:8 en montes y en valles, en llanos y en vertientes, al desierto y al mediodía; el hetheo, y el amorrheo, y el cananeo, y el pherezeo, y el heveo, y el jebuseo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: