Hai cercato la traduzione di peronism da Inglese a Spagnolo

peronism
peronismo

like peronism?
¿al igual que el peronismo?

peronism and the unions
el peronismo y los sindicatos

but from then on peronism was dominant.
pero desde entonces, el peronismo lo dominó todo.

inside peronism, there are two factors to consider.
al interior del peronismo, dos son las variables centrales a tener en cuenta.

the myth of peronism will evaporate in the cold light of reality.
el mito del peronismo se evaporará a la luz fría de la realidad.

isbn 987-9278-09-7*peronism seen by victor frankl.
isbn 987-9278-09-7* "el peronismo visto por víctor frankl".

all eyes are on the internal workings of peronism, divided into two big sectors.
todas las miradas están en la interna del peronismo, dividido en dos grandes sectores.

but lately he was showing signs of autonomy and overtures to the dissident peronism.
pero en los últimos tiempos venía dando señales de autonomía y acercamiento con el peronismo disidente.

a fascinating tour around the places that marked her political career and the history of peronism.
un recorrido fascinante por los lugares que marcaron su trayectoria política y la historia del peronismo.

but for over half a century, it has been tied to peronism, a populist bourgeois nationalist current.
sin embargo, por más de medio siglo ha estado atada al peronismo, una corriente nacionalista popular burguesa.

for that climax, a more advantageous stage will be given by the populist peronism's experience.
para ese clímax, un escenario más propicio será suministrado por la experiencia populista del peronismo.

failure to face up to and explain peronism as a bonapartist phenomenon resulted in a split in the cp and socialist party.
el fracaso a la hora de afrontar y explicar el peronismo como un fenómeno bonapartista provocó una escisión dentro del partido socialista y el partido comunista.

in the nineteenth century argentina had attempted to wipe out the indigenous peoples and had gone on to ignore them until the advent of peronism.
en efecto, en el siglo xix, la argentina intentó eliminar las poblaciones indígenas y las ignoró luego hasta la llegada del peronismo.

5. the relationship between peronism and the working class was far too intricate to do sufficient justice to it in a couple of paragraphs here.
5. la relación entre el peronismo y la clase trabajadora fue demasiado intrincada como para hacerle justicia aquí en un par de frases.

amadeo sought to place himself within the conservative traditions of juan manuel de rosas and argued that the peronism he came to serve was also part of the same tradition.
amadeo quiso posicionarse dentro de las tradiciones conservadoras de juan manuel de rosas y aseveró que el peronismo que él había apoyado, en parte también representaba a esas tradiciones.

one example of this would be the creation of the oral history archive of the instituto di tella in buenos aires, containing accounts by union leaders and about peronism.
un ejemplo de ello será la creación del archivo de historia oral del instituto di tella de buenos aires, con relatos de dirigentes sindicales o sobre el peronismo.

a recent study of khomeinism in iran by abrahamian compares it with peronism and similar forms of “populism”: khomeini adopted radical themes ...
un estudio llevado a cabo por abrahamian, sobre el jomeinismo en irán, compara a éste con el peronismo y sus formas similares de "populismo":

as first lady developed an intense work, both politically and socially. politically, he worked hard to get the female vote and was organizer and founder of the female branch of peronism.
como primera dama desarrolló un trabajo intenso, tanto en el aspecto político como en el social. en lo político, trabajó intensamente para obtener el voto femenino y fue organizadora y fundadora de la rama femenina del peronismo.

and néstor was a man of power, of action. instead, he turned to peronism to build his base of support there, using a combination of pressure and persuasion.
y néstor era un hombre de poder, de gestión, de rosca.