Hai cercato la traduzione di persuasive power of da Inglese a Spagnolo

power of two
potencia de dos

power of god_
el poder de dios_«¡veinte y siete personas pudieron escuchar!»

power of attorney
contrato de mandato

power of composure.
el poder del autocontrol.

power? of course
¿poder? por supuesto

power of engine: .......
potencia del motor:

prophecy derives a particularly persuasive power from .
una especial fuerza persuasiva de la profecía deriva de la coherencia entre el anuncio y la vida.

the greatest persuasive power always comes from the unity of theory and practice.
de la unidad entre la palabra y la acción sale en todo caso la mayor fuerza de convencimiento.

the individual expressions and phrases testify to their persuasive power.
cada una de las expresiones y alocuciones son prueba de su fuerza de persuasión.

before the gv summit, my knowledge about the persuasive power of online media was very limited.
antes de la cumbre de gv, mi conocimiento sobre el poder persuasivo de los medios de comunicación en línea era muy limitado.

rather, its power is the power of persuasive speech.
en cambio, su poder es el poder del discurso persuasivo.

by that criteria imperial ideology has had little persuasive power among target populations.
el poder imperial

increasing levels of accountability of state parties to international review mechanisms serves to reinforce the persuasive power of rights.
el aumento del nivel de rendición de cuentas por los estados partes en mecanismos internacionales de examen sirve para fortalecer la capacidad de persuasión de los derechos.

the precision of their ensemble performances and the persuasive power of their interpretations is equally as impressive as their technical superiority.
impresionante es su magnifica técnica, la precisión al tocar en conjunto y la fuerza dr conviccion de su interpretación.

powers of esma
facultades de la aevm

the actions planned by the alliance are directed towards businesses and rely above all on information and the persuasive power of best-practice examples.
las actividades previstas están destinadas a las empresas y utilizan la información y la fuerza de persuasión de prácticas ejemplares.

powers of decision
poderes de decisión

28. the persuasive power of negotiating an agreement on readmission with countries of origin to take back their citizens whose requests for asylum had been rejected was important.
28. la capacidad persuasiva para negociar un acuerdo de readmisión con objeto de que los países de origen readmitan a sus ciudadanos cuyas solicitudes de asilo han sido rechazadas es extremadamente importante.

all too often, our members witness their governments succumbing to the persuasive powers of mining companies and disregarding governmental responsibilities to communities.
con demasiada frecuencia, nuestros miembros han sido testigos de la forma en que los gobiernos sucumben al poder de persuasión de las empresas mineras, haciendo caso omiso de las responsabilidades gubernamentales que tienen con las comunidades.

for all the persuasive powers of our distinguished rapr porteur, my impression is that there are fewer grounds for reassurance than signs that the situation in this region is going to get worse.
en el contexto de las iniciativas europeas a las que después me referiré, me parece significativa la aporta ción que, modestamente, podamos hacer al logro de una solución pacífica de los problemas de aquella región.