Hai cercato la traduzione di pointing finger da Inglese a Spagnolo

pointing the finger at me
señalando con el dedo,

religion is the pointing finger
la religión es el dedo que señala

pointing the finger get us nowhere.
5. esfuerzos en pro de una reforma nacional en los ámbitos político y económico.

and he’s pointing his finger, like this.
y Él señala con su dedo, así.

if not, what does the pointing finger represent?
si no es así, qué representa el dedo que apunta?

after this the lady says, pointing with her finger,
entonces la señora dice, mientras señala con el dedo:

who's pointing fingers?
¿quién señala a quién?

finger pointing will not help.
las acusaciones no servirán de nada.

no more fingers pointing elsewhere.
basta de dedos que nos señalen de otros lugares.

what is the finger pointing at?
a qué está apuntando el dedo?

so let us stop trying to hide behind a pointing finger and do something instead!
dejemos pues de no enfrentar la situación y tratemos de actuar.

on the issue of the minister pointing finger at the medical officer, @zadama24 said:
sobre el asunto del ministro señalando con el dedo al representante médico, @zadama24 dijo:

the finger pointing to the moon is not the moon
el dedo que señala la luna no es la luna

apart from pointing fingers and assigning blame.
además de apuntar dedos y asignar culpa.

it will be endless, the circular finger pointing.
esto será un proceso interminable, en que el dedo indicador de supuestas responsabilidades se irá moviendo en círculos

feel the bumps on the t and n keys, and place your "pointing" finger of each hand on those keys.
por ejemplo, el dedo apoyado sobre la letra " d " es responsable también de las letras "e" y "c", los dos dedos apoyados sobre las teclas "f" y "j" son responsables de la línea de letras a su lado (en forma diagonal), por ejemplo "f" es responsable sobre "r" y "v" y también sobre "t" y "b".

express joy in your life and work -- always looking for those opportunities to help others see the pointing finger of progress.
expresen alegría en sus vidas y trabajos – siempre buscando por esas oportunidades de ayudar a que otros vean el dedo señalando progreso.

as soon as the news emerged, the finger pointing began.
en cuanto se supieron las noticias, empezaron los dedos acusadores.

hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers
sostenga el frasco, boca abajo, entre los dedos.

hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers.
sostenga el frasco, apuntando hacia abajo, entre los dedos.