Hai cercato la traduzione di powerbuilder da Inglese a Spagnolo

powerbuilder
powerbuilder

3) in 2015, will you use powerbuilder to:
3) ¿en 2015, para qué van a utilizar powerbuilder?

6. how can appeon improve powerbuilder for you?
6. ¿cómo appeon podría mejorar powerbuilder para usted?

16) as a developer how would you rate powerbuilder?
16) ¿en calidad de desarrollador, cuál es su opinión sobre powerbuilder?

which other powerbuilder version(s) do you use?
¿qué otra(s) version(es) de powerbuilder utiliza?

a must-have solution for the maintenance of your powerbuilder applications
una solución imprescindible para el mantenimiento de sus aplicaciones powerbuilder

4. which powerbuilder app deployment method would you prefer?
4. ¿qué método de despliegue de sus aplicaciones powerbuilder preferiría?

which powerbuilder version do you use most frequently in your development?
actualmente, ¿qué versión de powerbuilder utiliza usted más actualmente?

3. how worthwhile is it to deploy your powerbuilder apps to macintosh?
3. ¿qué importancia atribuye al despliegue de sus aplicaciones powerbuilder en mac?

1. how worthwhile is it to modernize the ui appearance of your powerbuilder app?
1. ¿cuánto invertiría en la modernización de la apariencia de la interfaz usuarios de sus aplicaciones pb?

1) looking back, how many years has your company been using powerbuilder?
1) ¿desde hace cuántos años su empresa ha estado utilizando powerbuilder?

6) in 2015, do you plan to migrate to a later version of powerbuilder?
6) ¿en 2015, prevée migrar a una versión más reciente de powerbuilder?

the interinstitutional directory project was transferred to a client/server environment with powerbuilder.
la aplicación del anuario interinstitucional migrò a un nuevo entorno cliente/servidor con powerbuilder.

2) looking ahead, how long do you expect powerbuilder to be used in your company?
2) ¿cuánto tiempo más van a seguir utilizando powerbuilder en su empresa?

pbprotect, the obfuscator for powerbuilder, provides source code protection through generation of an alternate source code for your application.
pbprotect, el ofuscador de powerbuilder, protege tu código fuente a través de la generación de un código fuente alternativo de tu aplicación.

powerbuilder, .net, java and other technologies use intermediate code as a transition between the code programmers write and machine code.
powerbuilder, .net, java y otras tecnologías utilizan un código intermedio como una transición entre el código que los programadores codifican y el código de la máquina.

server, or db2 and, while it currently runs under windows, the fact that is developed nopftbupo eieovieiwv in powerbuilder allows it also to be run in
o db2 y, aunque actualmente corre en win­

the two new products, myworkplan and workplan enterprise, have been programmed using powerbuilder, delphi and c++, and they use mysql as a database engine.
los dos nuevos productos myworkplan y workplan enterprise han sido programados con los lenguajes powerbuilder, delphi y c++, y utilizan mysql como motor de la base de datos.

24. site b of this proposal will include protection measures for enterprise applications such as imis, e-mail, cts (treasury), human resources applications, safety and security applications, finance applications, profi and powerbuilder applications and file servers.
el sitio b de esta propuesta incluirá medidas de protección para aplicaciones institucionales como el sistema imis, el correo electrónico, el sistema consolidado de tesorería (cts) (tesorería), aplicaciones de recursos humanos, aplicaciones de seguridad, aplicaciones financieras, aplicaciones del sistema de gestión de información financiera y sobre programas (profi) y powerbuilder y servidores de ficheros.