Hai cercato la traduzione di pre procedure testing da Inglese a Spagnolo

glucose procedure testing tolerance
prueba de tolerancia a la glucosa

pre-procedure evaluation check
verificación de evaluación previa a procedimiento

pre-procedure prevention of angioedema attacks
prevención preoperatoria de las crisis de angioedema

pre-procedure evaluation check (procedure)
verificación de evaluación previa a procedimiento

cinryze for the pre-procedure prevention of hae attacks
cinryze para la prevención preoperatoria de las crisis de aeh

the treatment area is anesthetized following pre-procedure evaluation and informed consent.
el área de tratamiento se anestesia tras la evaluación y el consentimiento informado previos a la intervención.

you may be given pre-procedure medications for certain conditions (eg, to suppress a cough).
es posible que se le administren medicamentos antes del procedimiento para ciertas enfermedades (p. ej., para suprimir la tos).

about half an hour. you will need have anaesthetic for 1-2 hour pre-procedure which will be applied in clinic.
aproximadamente media hora.

for treatment, routine prevention and pre-procedure prevention in adolescents 12 to 17 years old, the dose is the same as for adults.
para el tratamiento, la prevención de rutina y la prevención preoperatoria en adolescentes de 12 a 17 años de edad, la dosis es la misma que en adultos.

for treatment, routine prevention and pre-procedure prevention in patients with renal or hepatic impairment, the dose is the same as for adults.
para el tratamiento, la prevención de rutina y la prevención preoperatoria en pacientes con insuficiencia renal o hepática, la dosis es la misma que en adultos.

treatment and pre-procedure prevention of angioedema attacks in adults and adolescents 12 to 17 years old with hereditary angioedema (hae).
tratamiento y prevención preoperatoria de las crisis de angioedema en adultos y adolescentes de 12 a 17 años de edad con angioedema hereditario (aeh).

for treatment, routine prevention and pre-procedure prevention in elderly patients, 65 years of age or older, the dose is the same as for adults.
para el tratamiento, la prevención de rutina y la prevención preoperatoria en pacientes ancianos de 65 años o mayores, la dosis es la misma que en adultos.

overall, this procedure is cheapo· a/ad more informative than block-testing, whereby all substances are subjected to the same procedure testing strategy. this strategy is implemented early submitters of pmns.
en general, el procedimiento es más barato y ofrece más in formación que el ensayo en bloque, en el que todas las sustancias se someten al mismo procedimiento cumplimiento.

notwithstanding article 1 , the list of substances or materials whose use is authorized to the exclusion of all others may lay down procedures testing migration of particular constituents of plastic materials and articles which differ from those laid down in the annex where this is appropriate .
sin perjuicio del artículo 1 , las listas de substancias o materias cuyo empleo de autorizará con exclusión de cualquier otra , podrán , si fuere necesario , determinar unos procedimientos diferentes de los que figuran en el anexo para el control de la migración de determinados componentes de los materiales y objetos de material plástico .

1.1.2 to this end, the present document provides general guidance pertaining to the environmentally sound management of used and end-of-life computing equipment and addresses such matters as esm criteria; transboundary movement procedures; testing, refurbishment and repair; and material recovery and recycling.
1.1.2 con ese fin, en el presente documento se ofrece orientación de carácter general en relación con el manejo ambientalmente racional del equipo de computadoras usado y que ha llegado al final de su vida útil, y se tratan asuntos como los criterios relativos al manejo ambientalmente racional; los procedimientos relativos a los movimientos transfronterizos; la comprobación, la reconstrucción y la reparación, y la recuperación de materiales y el reciclado.