Hai cercato la traduzione di preference dialog da Inglese a Spagnolo

dialog
diálogo

display the & kompare; preference dialog.
muestra el diálogo preferencias de & kompare;.

preferences dialog
diálogo de preferencias

general preferences dialog
diálogo preferencias generales

the general preferences dialog
el diálogo preferencias generales

displays the preferences dialog.
muestra el cuadro de diálogo de preferencias.

the & dolphin; preferences dialog
captura de pantalla de & dolphin;

opens a dialog to change preferences
abre un diálogo para modificar preferencias

open the & knode; preferences dialog.
abre el diálogo de preferencias de & knode;.

click on to open the preferences dialog box.
haga clic en para abrir el cuadro de diálogo opciones.

(path can be modified in preferences dialog)
(la ruta se puede modificar en el cuadro de diálogo opciones)

a dialog box for setting preferences for debug output
un cuadro de diálogo para configurar la salida de la depuración

closes the dialog after you have defined your preferences.
pulse aquí para cerrar el diálogo cuando haya realizado todas las entradas.

you can specify your preferred speed unit from the preferences dialog.
puede especificar la unidad de velocidad que prefiera en el cuadro de diálogo preferencias.

the button opens the preferences dialog box that looks like this:
el botón abre el cuadro de diálogo opciones, que se ve así:

click on to open the preferences dialog box. it looks like this:
el botón abre el cuadro de diálogo opciones, que se ve así:

open the preferences dialog by pressing on . the dialog looks like this:
el botón abre el cuadro de diálogo opciones, que se ve así:

configure preferences for the vocabulary editor and the quizzes. displays a dialog.
configura las preferencias del editor de vocabulario y de las pruebas. muestra un diálogo.

open the preferences dialog by pressing on . the dialog window looks like this:
el botón abre el cuadro de diálogo opciones, que se ve así:

added a help button to the preferences dialog that opens avim help documentation in a new window.
añadir un botón ayuda al diálogo de preferencias para abrir la documentación de avim en una ventana nueva.