Hai cercato la traduzione di presenting a complex case cleare... da Inglese a Spagnolo

cleared by
aclarado por

cleared by:
autorizado por:

not cleared by
no aclarado por (calificador de contexto)

presenting a patent
presentación de una patente

presenting a product.
presentación de un nuevo producto.

presenting a play on stage
poner en escena una obra de teatro

products presenting a serious risk
productos que plantean un riesgo grave

it is not cleared by hemodialysis.
it is not cleared by hemodialysis.

value of goods cleared by customs
valor de la mercancía declarada en aduana

antibodies are mostly cleared by catabolism.
los anticuerpos se eliminan principalmente por catabolismo.

after an indepth investigation the case was cleared by the uk authorities.
tras unainvestigación pormenorizada, las autoridades del reino unido autorizaron la operación.

74 cases cleared
se tramitaron 74 casos

cerivastatin is exclusively cleared by hepatic metabolism.
el aclaramiento de la cerivastatina se produce exclusivamente a traves del metabolismo hepático.

- backlog of court cases cleared by 2011.
- causas pendientes ante los tribunales resueltas en 2011

referral to nurse complex case manager (procedure)
derivación a enfermera administradora de casos complejos

anti-vehicle mines cleared by demining organisations organisation
minas antivehÍculo retiradas por organizaciones de desminado

cleared by (contextual qualifier) (qualifier value)
aclarado por

not cleared by (contextual qualifier) (qualifier value)
no aclarado por (calificador de contexto)

"it was a complex case of legislation, but all institutions worked together on behalf of the victims.
“es una norma compleja, pero todas las instituciones trabajaron conjuntamente en nombre de las víctimas.

complex cases require more than basic monitoring
los casos complejos precisan algo más que una monitorización básica.