Hai cercato la traduzione di priate da Inglese a Spagnolo

priate
piratería

priate scales.
las convenientes.

23 priate topics for research.
23 mayo de 2000.

applications should be sent to the appro priate
las solicitudes han de presentarse en el gobierno civil competente .

priate or an effective means of combating interna­tional terrorism.
asimismo, desea que irán y libia incrementen su cooperación con la comunidad interna cional.

priate to their nature and to the character of the vision.
en marcha el proceso de crecimiento.

applications for an ata carnet should be addressed to the appro priate
la solicitud para la expedición de un cuaderno ata se debe entregar en la

• the transparency of management and, where appro priate, its reinforcement;
• una utilización eficaz en la asistencia técnica apor tada por la comisión.

a decision taken now, at the finishing line, is therefore not appropriate. priate.
en cuanto a la pretendida inexistencia de estudios científicos al respecto, la remito a la bibliografía en la materia, que estoy dispuesto a prestarle.

development of cultural resources of tourist inter est priate system of incentives for using it.
la inexistencia de ferrocarril en las islas hace que aquéllas sean casi el único medio de comunicación intrainsular.

priate ways and means to help peripheral regions find their way in joining the economic heart of europe.
derivados de una europa integrada, tal como figuran en el informe catherwood, son o no son correctos.

priate celex number (necessary to consult the electronic version online) is indicated.
peas, que también se indica el número celex necesario para consultar la versión electrónica.

at the appro priate time it will give its attention to the production of multilingual dictionaries of the sign languages used in the community.
en esta comunidad ha sido un gran día para los sordos.

it would need to be operated flexibly, taking into account new political developments as appropriate; priate;
tendrá que funcionar con flexibilidad, teniendo en cuenta la evolución de los acontecimientos políticos, cuando proceda;

any other indication would simply introduce complications to the sector and create restrictions which i do not believe are appropriate. priate.
cualquier otra indicación no es sino complicar el sector y crear unas restricciones que no creo que vengan al caso.

and if you want to change them, then do so through the appro priate channels. unless they are changed, i do what they say.
sin embargo, yo me he estado preguntando Ú1--timamente si las exigencias de transparencia y publicidad se cumplen como es debido en nuestra cámara.

the rules of procedure shall set out in detail the arrangements governing voting, including, where appro ­ priate, the rules governing quorums.
en el reglamento interno se detallarán las modalida ­ des de votación, incluidas, en su caso, las normas relativas al quórum.

establishments or undertakings which carry out the operations referred to in articles 9 to 12 shall be subject to appro priate periodic inspections by the competent authorities.'
los establecimientos o empresas que se ocupen de las operaciones mencionadas en los artículos 9 a 12 estarán sujetos a inspecciones periódicas apropiadas por parte de las autoridades competentes. »

for our part, we reserve the right to appraise the commission's proposal with greater attention, making whatever amendments are appropriate. priate.
en el desarrollo de dicha guerra las autoridades tienen un papel de suma importancia: tienen que defender los intereses, la seguridad y las vidas de la población de irlanda del norte.

collecting appropriate priate ways to produce and channel relevant information usually takes time and the competence scientific advice to decisionmakers and ensure its of many different experts, which cannot always, for optimal use in the policymaking process.
idealmente requiere tipos diferentes de científico relevante para los responsables políti recursos, que en la mayoría de los casos no están cos y para garantizar su uso óptimo en el proceso asignados o disponibles. recoger información político.