Hai cercato la traduzione di programming guide da Inglese a Spagnolo

programming
programaciÓn

programming :
al programa :

programming guides
guías de programación

here you can find a good snmp c api programming guide.
aquí encontraréis una buena guía de programación snmp.

key lessons to guide future programming
principales enseñanzas que pueden servir de orientación en la programación futura

unodc was encouraged to utilize the strategy for the period 2008-2011 as a programming guide.
137. se alentó a la onudd a que utilizara la estrategia para el período 2008-2011 como guía para la programación.

iii. key lessons to guide future programming
iii. principales enseñanzas que pueden servir de orientación en la programación futura

patient quick guides on the main programming functions
guías rápidas del paciente para la programación de funciones principales

::an evidence-based programming guide was developed and capacity-building efforts are under way.
::se desarrolló una guía de programación con base empírica y se está trabajando en iniciativas de creación de capacidad.

these groups guide policy-making and programming.
esos grupos orientan la adopción de políticas y la programación.

the two agencies have been developing a planning and programming guide for the female condom, which would be available early in 2000.
ambos organismos han preparado una guía de planificación y programación sobre el preservativo femenino, que se publicará a principios del año 2000.

it is suggested that, as in unfpa, this information be included in the new undp programming guide only and removed from the financial regulations.
se propone que, al igual que en el unfpa, esa información se incluya únicamente en la nueva guía de programación del pnud y se elimine del reglamento financiero.

under the undp strategic plan and the undp users guide for programming.
según lo previsto en el plan estratégico del pnud y la guía para el usuario sobre la programación del pnud.

gap 2: evaluations results do not sufficiently guide the programming process.
segunda carencia: las evaluaciones de resultados no orientan en medida suficiente el proceso de programación.

however, the lack of rigorous evidence to guide programming remains a challenge.
ahora bien, la carencia de pruebas rigurosas en que fundar los programas sigue siendo un problema.

:: "handbook on restorative justice ", a guide for national programming
un manual sobre justicia restaurativa, como guía para la programación nacional;

the results of this study are expected to guide large-scale nutrition programming.
está previsto que varios programas de nutrición a gran escala se basen en los resultados de este estudio.

62. unicef has defined four key strategies to guide emergency wash programming in 2006-2015.
el unicef ha definido cuatro estrategias fundamentales que rijan la programación en materia de agua, saneamiento e higiene en 2006-2015.

"total television: the comprehensive guide to programming from 1948 to the present".
"total television: the comprehensive guide to programming from 1948 to the present".

very much inspired by the commission communication of november 2001, the plan is designed to be a programming guide, which will help with the planning of actions which we can start to implement in order to effectively combat the phenomenon of illegal immigration.
inspirado muy de cerca en la comunicación de la comisión de noviembre de 2001, el plan se concibe como una guía programática, que ayudará a planificar las acciones que se pueden ir implementando para combatir eficazmente el fenómeno de la inmigración ilegal.