Hai cercato la traduzione di proverbs expressing a system of ... da Inglese a Spagnolo

prevailing system of values
valor social establecido

"system of values and ..."
"y de valores".

a. system of government
a. sistema de gobierno

a system of accountability;
:: establecer un sistema de rendición de cuentas;

(d) a system of:
d) un sistema de:

d) educating children means proposing a system of values.
d) educar implica la propuesta de valores.

our system of values and liberties is threatened.
nuestro sistema de valores y libertades está amenazado.

this imbalance represents a serious imbalance in our system of values.
esta asimetría es una grave asimetría de nuestra percepción de valores.

corporate social responsibility was an integral part of a system of values.
la responsabilidad social de las empresas es parte integrante de un sistema de valores.

justice and reconciliation are part of our system of values.
la justicia y la reconciliación forman parte de nuestro sistema de valores.

it must be in cluded in a system of values, an ethical code. '
deben integrarse en un sistema de valores y una ética».

an autonomous system of values has developed in this environment.
en ese ambiente se ha desarrollado un sistema autónomo de valores.

a common system of value added tax
sistema común de impuesto sobre el valor añadido

terrorism is simply a threat to a system of values based on the rule of law.
el terrorismo es simplemente una amenaza para un sistema de valores basado en el estado de derecho.

expressing a need / refusing
expresar un deseo, una denegación

it requires us to assess the outcome of our actions based on a system of values.
nos exige evaluar el resultado de nuestra actividad a la luz de un sistema de valores.

the eu sees itself as a system of values based on fundamental rights and human rights.
la ue se entiende a sí misma como un sistema de valores que descansa sobre los derechos fundamentales y sobre los derechos humanos.

expressing a mood / a sensation
expresar un estado, una sensación

democracy is a system of values within which respect for institutions is not only a duty but a necessity.
la democracia es un sistema de valores en donde el respeto a las instituciones no es sólo un deber, sino una necesidad.

common system of value added tax
sistema común del impuesto sobre el valor añadido