Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
provision of personal alarm device with link to provider service
provisión de dispositivo de alarma personal con conexión a proveedor de servicios
provision of personal alarm device with link to provider service (procedure)
provisión de dispositivo de alarma personal con conexión a proveedor de servicios
where the member states or cape verde cooperate with an external service provider, service charges may be collected.
si los estados miembros o cabo verde cooperan con un proveedor de servicios externo, podrá cobrarse una tasa por el servicio prestado.
4.13 service provider may post content, including a description of the service provider's service, on the directory.
4.13 el proveedor de servicios puede publicar contenido, incluida una descripción del servicio que presta el proveedor de servicios, en el directorio.
as an email service provider, "service" is the operative word. benchmark email offers friendly, informed customer support.
como proveedor de servicios de correo electrónico, "servicio" es la palabra operativa. benchmark email ofrece soporte amablemente para informar a los clientes.
12. best economics guarantee - if you currently use another provider's service for your hotel, please contact instant world booking.
12. mejor garantía de economía - si actualmente utiliza el servicio de otro proveedor para su hotel, por favor, póngase en contacto con instant world booking. asimismo, garantizamos que podemos ofrecer el mismo o un mejor servicio para una mejor economía.
presenzia.net will first analyze with you your business situation and schedule a tight project for launching or a new hosting business or migrating an existing business to your new virtual service provider service.
presenzia.net analizará primero su situación de negocio y propondrá un plan para el lanzamiento de un nuevo negocio de hosting o la migración de uno existente a su nuevo vsp - proveedor virtual de servicios.
that will make it easier for parents to decide which internet provider's services to use.
debe mos ir al núcleo del problema y establecer una estrategia previsora que cuente con la participación de todos, a es cala comunitaria, nacional o local.
they all have exposure to liability and unnecessary losses whether using or providing common or contract transportation provider services.
todos ellos están expuestos a deudas y pérdidas innecesarias, ya sean usuarios o proveedores de una empresa de transporte público o privado.
a draft of the text of technical resources (internet provider services, the mai was leaked by the canadian dele
por ejemplo, varias ong co mente que nunca dad de información, incluyendo datos científicos operaron para movilizar a miles de personas en
activation is the first thing that will happen after you have subscribed to a providers service. the provider will send the necessary commands to activate your card.
la activación sucede solamente la primera vez que te has abonado y hayas puesto la tarjeta en el decodificador.entonces el provehedor manda un codigo a tu tarjeta oara que esta se active.
12. best economics guarantee - if you currently use another provider's service for your hotel, please contact instant world booking. we guarantee that we can offer the same or improved service for better economics.
12. mejor garantía de economía - si actualmente utiliza el servicio de otro proveedor para su hotel, por favor, póngase en contacto con instant world booking. asimismo, garantizamos que podemos ofrecer el mismo o un mejor servicio para una mejor economía.
12. best economics guarantee - if you currently use another provider's service for your bed and breakfast, please contact instant world booking. we guarantee that we can offer the same or improved service for better economics.
12. mejor garantía de economía - si actualmente utiliza el servicio de otro proveedor para su cama y desayuno, por favor, póngase en contacto con instant world booking. asimismo, garantizamos que podemos ofrecer el mismo o un mejor servicio para una mejor economía.
where user departments do not have such a choice and must use internal service providers, services should be supplied either free of any cost or subject to marginal cost-recovery policies.
cuando los departamentos usuarios no tienen esa elección y deben utilizar proveedores internos, los servicios deberían ser gratuitos o estar sujetos a políticas de recuperación de costos marginales.