Hai cercato la traduzione di questions hang over bank safegua... da Inglese a Spagnolo

update on the safeguard review: consultations
actualizaciÓn de las políticas de salvaguardia: consultas

bwi: update on the safeguard review: consultations
icm: actualizaciÓn de las políticas de salvaguardia: consultas

hang-over effects
parámetros psicométricos

controls over bank reconciliation
controles de las conciliaciones bancarias

all kinds of open technical and even political questions hang over the future of the projects presented by the mag.
penden sobre el futuro de los proyectos presentados por el mag todo tipo de preguntas de carácter técnico y también de carácter político.

they hang over you like a dark cloud!
cuelgan sobre ti como una nube oscura!

the current safeguards review began in july 2012.
la actual revisión de salvaguardias comenzó en julio de 2012.

let these and other questions hang in the air and serve as points of reflection on the subject.
estas y otras preguntas, quedarán en el aire y servirán de punto de reflexión sobre el tema

the review of the world bank’s safeguard policies began in 2012 with the goal to:
la revisión de las políticas de salvaguardia del banco mundial comenzó en 2012 con el objetivo de:

sadly, social and fiscal dumping hang over the union.
el dumping social y fiscal planea desgraciadamente sobre la unión.

background: the review of the world bank’s safeguard policies includes three consultation periods.
antecedentes: la revisión de las políticas de salvaguardia del banco mundial comprende tres períodos de consulta.

according to solis, official threats of repression hang over the movement.
de acuerdo con solís, sobre el movimiento penden amenazas oficiales de represión.

most of these will hang over the shower head although some will hang over the shower rod.
la mayoría de estos se cuelgan sobre la cabeza de ducha, aunque algunos no cuelgue sobre la barra de la ducha.

but interminable pessimism should not hang over the world community like damocles' sword.
ahora bien, la comunidad mundial no debe dejarse dominar por un pesimismo interminable, cual si se tratara de la espada de damocles.

a question mark hangs over the zero rate.
sobre el tipo cero hay un interrogante.

a serious question mark hangs over this case.
¡es un problema muy serio!

the biggest question mark hangs over russian demand.
en la actualidad, no obstante, el principal interrogante que se cierne es sobre el futuro de la demanda rusa.

a big question mark hangs over the health of the global economy.
hay un gran signo de interrogación en cuanto a la salud de la economía mundial.

something of the sort hangs over today' s debate.
un dilema semejante se cierne hoy sobre el debate.

to top it all, the threat of war with rwanda hangs over the region.
y para colmo de desgracias, en la región está presente la amenaza de guerra con ruanda.