Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quillaja
quillaja
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
quillaja saponaria
quillay
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
saponaria, quillaja
quillay
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
quillaja saponaria whole
quillay
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
quillaja saponins [chemical/ingredient]
saponinas de quillaja
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
purified extract of quillaja saponaria 10 µg
extracto purificado de quillaja saponaria 10 µg
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(quillaja saponaria) and its derivatives containing saponines
(quillaja saponaria) y sus derivados que contengan saponinas
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
about 1 quillaja in chile and 1 in our data base.
aprox. 1 quillaja en chile y 1 en nuestra base de datos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purified extract of quillaja saponaria (qa-21) trometamol
extracto purificado de quillaja saponaria (qa-21) trometamol
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soap bark powder (quillaja saponaria) and its derivatives containing saponines
polvos de panamá (quillaja saponaria) y sus derivados que contengan saponinas
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
soap bark powder (quillaja saponaria) and its derivatives containing saponines
polvos de panamá (quillaja saponaria) y sus derivados que contengan saponinas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quillaja saponaria extract is an extract of the bark of the quillaja, quillaja saponaria, rosaceae
extracto de corteza de quillaja saponaria, rosaceae
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the antigenic suspension is adjuvanted with an aluminium hydroxide gel and with a purified extract of quillaja saponaria.
la suspensión antigénica está adyuvantada con gel de hidróxido de aluminio y con extrato purificado de quillaja saponaria.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qullaja saponaria is a plant material derived from the dried bark of the quillaja, quillaja saponaria, rosaceae
material derivado de corteza seca de quillaja saponaria, rosaceae
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
main properties of quillaja extracts are: surface tension reduction, formation of persistent foam, fats and oils emusifier.
las principales propiedades de los extractos de quillay son: reducción de la tensión superficial, formación de espuma persistente, emulsificación de grasas y aceites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uses: quillaja extracts have a wide range of uses, mainly due to their capacity to adapt to different conditions and processes.
usos los usos industriales de los extractos de quillay son muy variados, principalmente debido a la capacidad de éstos a adaptarse a diferentes condiciones de aplicación.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosmetic: quillaja extracts can be used in different cosmetic formulations, at concentrations of 30%, depending on the application.
cosmética los extractos de quillay pueden ser usado en distintas formulaciones, en porcentajes de hasta un 30%, dependiendo de la aplicación específica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canileish contains an ‘adjuvant’ (a highly purified fraction of quillaja saponaria) to enhance the immune response.
canileish contiene un ‘adyuvante’ (una fracción altamente purificada de quillaja saponaria) para aumentar la respuesta inmunitaria.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
typical species include litre "(lithraea venenosa)", quillay or soapbark tree "(quillaja saponaria)", cactus "(echinopsis chiloensis)", and bromeliads of genus "puya", with a diverse understory of herbs, vines, and geophytes.
especies típicas incluyen litre "(lithraea venenosa)", quillay "(quillaja saponaria)", quiscos "(echinopsis chiloensis)", y bromeliáceas del género "puya", con un sotobosque diverso de hierbas, enredaderas, y geófitas (bulbosas).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta