Hai cercato la traduzione di random effects da Inglese a Spagnolo

random effects
efectos aleatorios

random effects model
modelo de efectos aleatorios

random
aleatorio

- random
- random

%random%
%aleator%

data was pooled using the random-effects model.
los datos se combinaron mediante el modelo de efectos aleatorios.

pooled effect size estimates were calculated using a random-effects model.
las estimaciones del tamaño del efecto agrupado se calcularon mediante un modelo de efectos aleatorios.

random . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.1. tratamiento terminales de impacto...51

these relationships are tested through multiple regressions using panel data with random effects.
para ello la metodología empleada es un análisis de regresión múltiple de datos de panel con efectos aleatorios.

the el niño sets limits on the probable evolution of weather patterns that random effects can produce.
el niño establece los límites de evolución probable de los patrones del estado del tiempo que pueden producirse por los efectos aleatorios.

atthese levels, random effects easily outweigh any systematic trend one may try to read into the figures.
con esos niveles, los efectosaleatorios impiden definir cualquier tipo de tendencia a partir de estas cifras.

at these levels, random effects easily outweigh any systematic trend one may try to read into the figures.
con esos niveles, los efectos aleatorios impiden definir cualquier tipo de tendencia a partir de estas cifras.

we conducted the meta-analyses using either the fixed-effect or random-effects model.
los metanálisis se realizaron con el modelo de efectos fijos o de efectos aleatorios.

for continuous data , we calculated mean differences ( md ), again based on a random-effects model.
para los datos continuos se calcularon las diferencias de medias (dm) y, nuevamente, se utilizó un modelo de efectos aleatorios.

disagreements were resolved by discussion or a third reviewer . random effects meta-analyses and sensitivity analyses were conducted.
los desacuerdos se resolvieron mediante discusión o mediante un tercer revisor. se realizaron metanálisis de efectos aleatorios y análisis de sensibilidad.

where possible, we pooled data from the individual studies using a random-effects model, otherwise we tabulated data .
cuando fue posible, se calcularon las medidas estadísticas de resumen; en caso contrario, los datos se expresaron por medio de tablas.

using the same effect settings, press the random seed button.
utilizando los mismos ajustes de efectos, presione el botón número aleatorio.

treatment, sequence and period were included as fixed effects, intra- and inter subject factors were included as random effects.
el tratamiento, la secuencia y el periodo se incluyeron como efectos fijos y los factores intra- e interindividuales como efectos aleatorios.

dichotomous and continuous measures were calculated using a random effects model, heterogeneity was assessed, and subgroup / sensitivity analyses were undertaken.
se calcularon las medidas continuas y dicótomicas con un modelo de efectos aleatorios, se evaluó la heterogeneidad y se realizaron análisis de subgrupos/sensibilidad.

we also support the principle of random inspections.these have a preventive effect.
asimismo, respaldamos el principio de las inspecciones aeroportuarias por sorpresa porque nos parece que pueden funcionar de forma preventiva.