Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lay
puesta:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
onder lay?
onder lay ?
Ultimo aggiornamento 2018-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
time and effort re-coding the lay-out for each program is eliminated
se elimina el tiempo y el esfuerzo de recodificar la vista para cada programa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bonn agreement lays down a process for the re-introduction of democracy.
el acuerdo de bonn establece un proceso para el restablecimiento de la democracia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in other words, we have no chance of successfully meeting any of the challenges that await us in 2004 unless we re-lay the foundations for prosperity on our continent.
en efecto, ninguno de los desafíos que nos esperan para 2004 tiene posibilidades de éxito si no volvemos a sentar en nuestro continente las bases de la prosperidad.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as i lay dying has since re-released its half of the album through metal blade records.
as i lay dying desde entonces ha vuelto a publicar su mitad del álbum a través de metal blade records.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
308. the draft code provides alternatives to internment in re—education centres and lays down safeguards:
308. el anteproyecto de código prevé las alternativas a la internación en centros de reeducación y establece salvaguardias como sigue:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at present we are beginning to repair the pavements a little, to re-lay the sewage pipes, to finish the unfinished houses left to us as a heritage – but we are only beginning.
hoy día empezamos poco a poco a empedrar las calles, a rehacer las canalizaciones, a terminar las casas que quedaron sin terminar, y, sin embargo, sólo estamos en el principio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
considering further that unita, under explicit orders from mr. jonas savimbi, continues to carry out military actions against defenceless civilians and to re-lay landmines in areas where they had already been cleared,
considerando además que la unita, por órdenes expresas del sr. jonas savimbi, sigue llevando a cabo acciones militares contra civiles indefensos y colocando minas terrestres en zonas en las que ya se había efectuado su remoción,
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: