Hai cercato la traduzione di re set da Inglese a Spagnolo

and you need to re-set it up.
y debes re-programarlo.

now you 're ready to set the dose you need
ahora está listo para seleccionar la dosis

2. the destination folder needs to be re-set.
2. es preciso restablecer la configuración de la carpeta de destino.

the game was re-released in japan as a premium box set.
el juego fue relanzado en japón en un set con una caja especial.

conapina should be re-established or an equivalent structure set up.
sería conveniente restablecer el conapina o crear una estructura equivalente.

countries in transition re-established or set up new reproductive health centres.
los países en transición restablecieron o crearon nuevos centros de salud reproductiva.

is re-set in venezuela just after the first world war, when petroleum was
progreso, que es reimaginado en venezuela después de la primera guerra

re-sets in two to three minutes.
se resetea en 2 o 3 minutos.

the validated re-export certificate shall include the information set out in annex iii.
el certificado de reexportación validado deberá incluir la información contenida en el anexo iii.

and we`re set for a replay of that discussion as soon as a new administration takes office.
y estamos listos para la reedición de esa discusión tan pronto como la nueva administración inicie su gestión.

when we acknowledge the truth and re-set our sights and compasses we are already living in the now.
cuando reconocemos la verdad y re-establecemos nuestras visiones y brújulas ya estamos viviendo en el ahora.

sets a custom color when re-colorizing the eyes.
establece un color personalizado para recolorear los ojos.

almost all properties available in the advertising module can be re-set using admoduleinstance.setadpolicy() .
casi todas las propiedades disponibles en el módulo de publicidad pueden volver a definirse mediante admoduleinstance.setadpolicy() .

consistency and complementary of data sets and re-evaluation of data records
coherencia y complementariedad de los conjuntos de datos y reevaluación de los registros de datos

by a fuse that self re-sets after some seconds upon voltage removal.
mediante fusible que se auto restablece unos segundos después de quitar la tensión.

78. ghana stated that it applauded australia for the important steps it had recently taken to re-set its relationship with the indigenous peoples.
78. ghana felicitó a australia por las importantes medidas que había adoptado recientemente para restaurar su relación con los pueblos indígenas.

and if we are having set-aside why not have re-forestation?
debe modificarse en un sentido bien definido para que los cuatro conservadores daneses podamos ni siquiera soñar en votar a su favor.

rf channel 1 has been set. please press connect button on mouse to re-establish link
se ha definido el canal rf 1. haga el favor de presionar el botón « conectar » del ratón para restablecer el enlace.

a social rehabilitation programme has been set up to re-establish guatemala's identity.
se estableció un programa de reinserción social orientado a la restitución de la identidad guatemalteca.

adjustment values are written directly into the sensors themselves, not into the units. therefore, when replacing a sensor, it is necessary to re-set any desired adjustment settings into the newly connected sensor.
los valores de ajuste se introducen directamente en los propios sensores, no en los dispositivos. por tanto, cuando se sustituye un sensor, es necesario restablecer los ajustes deseados de modo que se guarden en el sensor recién conectado.