Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that was a cue.
pero eso es todo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medicine takes a cue from the skies
la medicina se inspira en la aviación
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reactivity to external stimuli was not used to determine temperament score.
no se utilizó la reactividad a estímulos externos para determinar el puntaje de temperamento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the id or ref id of the video you want to assign a cue point to
el id. o id. de referencia del vídeo al que desea asignar un punto de referencia;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heightened physical and/or emotional reactivity to certain foods and stimulants
intensificación de la reactividad física y/o emocional a ciertos elementos y estimulantes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each item in a track file is called a cue.
cada elemento incluido en un archivo de pista se denomina cue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reactivity to sudden, intermittent stimuli may be an indicator of an excitable temperament.
la reactividad a los estímulos súbitos e intermitentes puede ser un indicador de temperamento excitable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can choose a cue that relates to your crochet.
usted puede elegir una clave que se relaciona con su ganchillo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not prompt to make a cue file if the actual image file was deleted after errors.
no preguntar si se ha de crear un archivo cue cuando el actual archivo de imagen se ha borrado después de un error
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allergic reactivity to cow's milk is lost during childhood in the vast majority of cases.
la reactividad a la leche de vaca durante la infancia es en la mayoría de los casos baja.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
markup can be added to the timestamp line of a cue to specify text direction, alignment and position.
el marcado se puede añadir a la línea de las marcas de tiempo de un cue para especificar la posición, la alineación y la dirección del texto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due to a local reactivity to benzyl alcohol, the same site of injection should not be used on consecutive days.
debido a una reactividad local al alcohol bencílico, no debe utilizarse el mismo lugar de inyección en días consecutivos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
let’s say an operator misses a cue or leaves a fader down
digamos que un operador pierde una entrada o deja un fader abajo
Ultimo aggiornamento 2017-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and bingo, he gave us a cue and zipp, we were in 19/16.
y bingo, nos dio una señal y zip, estábamos en 19/16. grabamos esa pista sólo con guitarra, bajo y batería.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
show the possession of a cue and learn taste of a victory or bitterness of defeat.
alta calidad de gráficos en 3d te sumergirán en el ambiente del club bilyardonogo para profesionales.demostrar su señal propia y conocer el sabor de la victoria o la agonía de la derrota.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the binding pattern is very restricted, with no cross-reactivity to other leukocytes or to other types of human tissue.
el patrón de unión es muy limitado, sin reactividad cruzada con otros leucocitos u otros tipos de tejido humano.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
business owners can take a cue from one small business that really took a bold move in this direction.
los dueños de negocios pueden tomar referencia de una pequeña empresa que realmente dio un paso audaz en esta dirección.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these aspects apart, however, the amsterdam treaty is hardly a cue for an ode to joy.
por desgracia, al margen de estos puntos, el tratado de amsterdam da pocos motivos para entonar el canto a la alegría.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
you can add a cue point either at a specific time on the timeline, or at a specific frame in the video.
puede añadir un punto de referencia en un momento específico de la línea de tiempo o en un fotograma específico del vídeo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cues can also be removed with removecue(), which takes a cue as its argument, for example:
los cues también se pueden eliminar con removecue(), que utiliza el cue como su argumento, por ejemplo:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: