Hai cercato la traduzione di realiability da Inglese a Spagnolo

the high realiability of the selected componends allow a perfect automatization.
la gran fiabilidad y la selección escrupulosa de las asociaciones de los componentes permiten un automatismo performante.

our company was born in the early 80’s and is distinguished due to its quality and realiability.
nuestra empresa fue fundada a principios de los años 80 y se distingue por la calidad y fiabilidad de los productos.

quality and realiability as well as the solutions adopted guarantee a machinery life cycle that ends only if new requirements are demanded by the client.
calidad y confiabilidad así como soluciones adoptadas garantizan el ciclo de vida de la maquinaria que sólo culmina si hay nuevos requerimeintos por parte de los clientes.

our highly accurate portable cmms have been designed for shop-floor use and to increase the realiability and speed of the measurement process.
nuestras máquinas de medición de coordenadas (cmm) de gran precisión, se han diseñado para usarse en las centrales de producción y para incrementar la confianza y la velocidad en el proceso de medición.

this unit is compatible with all hv sistemas modems, but includes also a highly secure communications thanks to its embedded twofish cryptographic algoritm, using 256-bit keys, leading to a high degree of data communication confidentiality, making unauthorized network data monitoring and alteration a virtually impossible task. it also embeds a reed-solomon forward error correcting algoritm which provides a high realiability in data transmission and reception.
es compatible con el resto de módems fabricados por hv sistemas, y además proporciona un alto grado de seguridad en las comunicaciones gracias a su algoritmo twofish de criptografía embebido utilizando claves de 256 bits, lo que confiere a los datos transmitidos con el mismo un alto grado de confidencialidad así como la imposibilidad de intervención o alteración no autorizadas de las comunicaciones de la red. asimismo, incorpora un algoritmo de corrección de datos en avance (fec) tipo reed-solomon, lo que confiere a éste módem una gran fiabilidad en la transmisión y recepción de datos.