Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
retrofitting and refilling
Spagnolo
retroadaptación y recarga
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
refilling impl drug reservoir
Spagnolo
recarga de reservorio de fármaco implantado
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
refilling your own prescriptions.
Spagnolo
rellenar tus propias recetas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
water refilling equipment:
Spagnolo
equipo de recarga de agua:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
interface for water refilling
Spagnolo
requisitos especiales aplicables al estacionamiento de los trenes
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
refilling of implanted drug reservoir
Spagnolo
recarga de reservorio de fármaco implantado
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
refilling against a structure or work
Spagnolo
terraplén sobra una obra de fábrica
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
refilling it and sending by post to:
Spagnolo
de alta, rellenándolo y enviándolo por correo postal a:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
prescription drug abuse refilling a prescription
Spagnolo
abusar de los medicamentos de venta bajo receta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
no breaks in production during refilling.
Spagnolo
no se producen paradas de producción durante la recarga
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
no membrane replacement, no refilling of air.
Spagnolo
sin sustitución de la membrana, sin recarga de aire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
refilling of implanted drug reservoir (procedure)
Spagnolo
recarga de reservorio de fármaco implantado
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
the new oil is filtered before refilling the multiplier.
Spagnolo
aceite nuevo es filtrado antes de rellenar la multiplicadora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
continuous melting without breaks in production during refilling.
Spagnolo
fundición continua sin interrupciones en la línea de producción durante la recarga.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
applicable to: all units equipped with a refilling interface.
Spagnolo
aplicable a todas las unidades equipadas con una interfaz de recarga.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
ask your doctor any questions you have about refilling your prescription.
Spagnolo
pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
another thing a pool needs is a constant refilling of water.
Spagnolo
otra cosa que necesita un estanque es un relleno constante de agua.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
(a) refilling refrigeration and fire-extinguishing systems in ports
Spagnolo
a) rellenado de sistemas de refrigeración y de extinción de incendios en puertos
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
water well which allows the watering of the garden and refilling of the pool.
Spagnolo
pozo que abastece del agua necesaria para riego y piscina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE